Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
[Tento právny akt] nadobúda účinnosť (…) dňom jeho uverejnenia (po jeho uverejnení) v Úradnom vestníku Európskej únie.
European Union law
bg
Настоящият [акт] влиза в сила в (на......) ден (я) на (след деня на) публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.]
cs
[TENTO AKT] vstupuje v platnost (…) dnem (po) vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
da
Denne/Dette [instrument] træder i kraft dagen efter (på dagen for) (på …dagen efter) offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
de
Diese[r] [RECHTSAKT] tritt am (…ten) Tag (nach) [seiner/ihrer] Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
el
[Η παρούσα πράξη] αρχίζει να ισχύει (την (…) ημέρα από τη δημοσίευσή της) (την επομένη της δημοσίευσής της) στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
en
This [INSTRUMENT] shall enter into force on the (...) day (following that) of its publication in the Official Journal of the European Union.
es
La presente Directiva entrará en vigor a los ... días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
et
Käesolev [...] jõustub (...../järgmisel) päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liid...
acquis Únie
LAW
bg
достижения на правото на ЕС
,
достижения на правото на Съюза
cs
acquis
,
acquis EU
,
acquis Unie
de
Besitzstand der Union
el
κεκτημένο
,
κεκτημένο της Ένωσης
,
κεκτημένο της ΕΕ
,
κεκτημένο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
EU acquis
,
Union acquis
,
acquis
es
acervo de la Unión
et
liidu acquis
,
liidu õigustik
fi
EU:n säännöstö
,
unionin säännöstö
fr
acquis
,
acquis de l'UE
,
acquis de l'Union
ga
acquis
,
acquis AE
,
acquis an Aontais
hr
pravna stečevina
,
pravna stečevina Unije
it
acquis dell'UE
,
acquis dell'Unione
lt
ES acquis
,
Sąjungos acquis
,
acquis
lv
ES acquis
,
ES tiesību aktu kopums
,
Savienības acquis
,
acquis
mt
acquis tal-UE
,
acquis tal-Unjoni
nl
EU-acquis
,
acquis van de Unie
pl
dorobek
,
dorobek prawny UE
,
unijny dorobek prawny
pt
acervo da União
ro
acquis
,
acquis al UE
,
acquis al Uniunii
sk
acquis
,
súbor právnych predpisov EÚ
sl
pravni red EU
,
pravni red Unije
sv
EU:s regelverk
,
unionens regelverk
Agentúra Európskej únie pre duševné vlastníctvo
Research and intellectual property
bg
Агенция на Европейския съюз за марките, дизайните и моделите
,
Агенция на Европейския съюз за марките, дизайните и моделите
,
Служба на Европейския съюз за интелектуална собственост
cs
Agentura Evropské unie pro duševní vlastnictví
,
Agentura Evropské unie pro ochranné známky a průmyslové vzory
,
EUIPO
,
Úřad Evropské unie pro duševní vlastnictví
da
Den Europæiske Unions Agentur for Intellektuel Ejendomsret
,
Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret
,
Det Europæiske Varemærkeagentur
,
EUIPO
el
EUIPO
,
Γραφείο διανοητικής ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης
,
Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα εμπορικά σήματα, τα σχέδια και τα υποδείγματα
,
Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη διανοητική ιδιοκτησία
en
EUIPO
et
EUIPO
,
Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet
,
Euroopa Liidu Kaubamärkide ja Tööstusdisainilahenduste Amet
fi
EUIPO
,
Euroopan unionin tavaramerkki- ja mallivirasto
,
Euroopan unionin teollis- ja tekijänoikeusvirasto
,
Euroopan unionin teollisoikeu...
Agentúra Európskej únie pre justičnú spoluprácu v trestných veciach
Criminal law
Justice
bg
Агенция на Европейския съюз за сътрудничество в областта на наказателното правосъдие
,
Евроюст
cs
Agentura Evropské unie pro justiční spolupráci v trestních věcech
,
Eurojust
da
Den Europæiske Unions Agentur for Strafferetligt Samarbejde
,
Eurojust
de
Agentur der Europäischen Union für justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen
,
Eurojust
el
Eurojust
,
Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη συνεργασία στον τομέα της ποινικής δικαιοσύνης
en
Eurojust
,
European Union Agency for Criminal Justice Cooperation
es
Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Judicial Penal
,
Eurojust
et
Eurojust
,
Euroopa Liidu Kriminaalõigusalase Koostöö Amet
fi
Eurojust
,
Euroopan unionin rikosoikeudellisen yhteistyön virasto
fr
Agence de l’Union européenne pour la coopération judiciaire en matière pénale
,
Agence européenne de coopération judiciaire en matière pénale
,
Eurojust
ga
Eurojust
,
Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chomhar Ceartais Choiriúil
hr
Agencija Europske unije za suradnju u kaznenom pravosuđu
, ...
Agentúra Európskej únie pre sieťovú a informačnú bezpečnosť
Information technology and data processing
bg
ENISA
,
Агенция на Европейския съюз за мрежова и информационна сигурност
,
Европейска агенция за мрежова и информационна сигурност
cs
Agentura Evropské unie pro bezpečnost sítí a informací
,
ENISA
,
Evropská agentura pro bezpečnost sítí a informací
da
Den Europæiske Unions Agentur for Net- og Informationssikkerhed
,
Det Europæiske Agentur for Net- og Informationssikkerhed
,
ENISA
de
Agentur der Europäischen Union für Netz- und Informationssicherheit
,
ENISA
,
Europäische Agentur für Netz- und Informationssicherheit
el
ENISA
,
Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών
,
Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών
en
ENISA
,
European Network and Information Security Agency
,
European Union Agency for Network and Information Security
es
Agencia Europea de Seguridad de las Redes y de la Información
,
Agencia de Seguridad de las Redes y de la Información de la Unión Europea
,
ENISA
et
ENISA
,
Euroopa Liidu Võrgu- ja Infoturbe...
agentúra Európskej únie pre spoluprácu a odbornú prípravu v oblasti presadzovania práva
bg
Агенция на Европейския съюз за сътрудничество и обучение в областта на правоприлагането
,
Европол
cs
Agentura Evropské unie pro spolupráci a vzdělávání a výcvik v oblasti prosazování práva
,
Europol
da
EU-Agenturet for Samarbejde og Uddannelse inden for Retshåndhævelse
,
Europol
de
Agentur der Europäischen Union für die Zusammenarbeit und die Aus- und Fortbildung auf dem Gebiet der Strafverfolgung
,
Europol
el
Ευρωπόλ
,
Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη συνεργασία και την κατάρτιση στον τομέα της επιβολής του νόμου
en
CEPOL
,
European Union Agency for Law Enforcement Training
es
Agencia de la Unión Europea para la cooperación y la formación en funciones coercitivas
,
Europol
et
Euroopa Liidu Õiguskaitsealase Koostöö ja Koolituse Amet
,
Euroopa Liidu Õiguskaitsekoostöö ja -koolituse Amet
,
Europol
fi
Euroopan unionin lainvalvontayhteistyö- ja -koulutusvirasto
,
Europol
fr
Agence de l'Union européenne pour la coopération et la formation des services répressifs
,
Europol
ga
Europol
,
Gníomhaireacht an Aontais Eo...
Agentúra Európskej únie pre základné práva
Rights and freedoms
bg
FRA
,
Агенция на Европейския съюз за основните права
cs
Agentura Evropské unie pro základní práva
,
FRA
da
Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder
,
FRA
de
Agentur der Europäischen Union für Grundrechte
,
FRA
,
Grundrechteagentur
el
FRA
,
Οργανισμός Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
European Union Agency for Fundamental Rights
,
FRA
es
Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea
,
FRA
et
Euroopa Liidu Põhiõiguste Amet
,
FRA
fi
Euroopan unionin perusoikeusvirasto
,
FRA
fr
Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne
,
FRA
ga
FRA
,
Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha
hr
Agencija Europske unije za temeljna prava
,
FRA
hu
Az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége
,
FRA
it
Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali
,
FRA
lt
Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūra
,
FRA
lv
Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūra
,
FRA
mt
Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għad-Drittijiet Fundamentali
,
FRA
nl
Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten
, ...
akčný plán Európskej únie na boj proti drogám
Health
bg
План за действие на ЕС по отношение на наркотиците
cs
akční plán Evropské unie pro boj proti drogám
,
protidrogový akční plán EU
da
Den Europæiske Unions handlingsplan for bekæmpelse af narkotikamisbrug
,
EU's handlingsplan for bekæmpelse af narkotikamisbrug
,
EU's narkotikahandlingsplan
de
Aktionsplan der Europäischen Union zur Drogenbekämpfung
,
EU-Aktionsplan zur Drogenbekämpfung
,
EU-Drogenaktionsplan
el
πρόγραμμα δράσης της ΕΕ για τα ναρκωτικά
,
σχέδιο δράσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την καταπολέμηση των ναρκωτικών
en
EU Action Plan on Drugs
,
EU Action Plan to Combat Drugs
,
EU Drugs Action Plan
,
European Union Action Plan on Drugs
,
European Union Action Plan to Combat Drugs
,
European Union Drugs Action Plan
es
Plan de Acción de la Unión Europea en materia de Lucha contra la Droga
et
ELi uimastitevastase võitluse tegevuskava
,
Euroopa Liidu uimastitevastase võitluse tegevuskava
fi
EU:n huumeidenvastainen toimintasuunnitelma
fr
plan d'action de l'Union européenne en matière de lutte contre la drogu...
akt Únie
European Union law
bg
акт на Общността
,
акт на Съюза
cs
akt Společenství
,
akt Unie
,
právní nástroj Společenství
da
EU-retsakt
,
fællesskabsretsakt
de
Rechtsakt der Gemeinschaft
,
Rechtsakt der Union
,
gemeinschaftliches Rechtsinstrument
el
κοινοτικό νομοθετικό μέσο
,
πράξη της Ένωσης
en
Community act
,
Community legal instrument
,
Union act
es
acto comunitario
,
acto de la Unión
et
liidu õigusakt
fi
unionin säädös
,
yhteisön säädös
fr
acte communautaire
,
acte de l'Union
,
instrument juridique communautaire
ga
gníomh Comhphobail
hu
közösségi jogi aktus
,
közösségi jogi eszköz
,
uniós jogi aktus
it
atto comunitario
,
atto dell'Unione
,
strumento giuridico comunitario
lt
Bendrijos aktas
,
Sąjungos aktas
lv
Kopienas akts
,
Kopienas juridisks instruments
,
Savienības akts
mt
att tal-Unjoni
,
strument legali Komunitarju
,
strument ġuridiku Komunitarju
nl
besluit van de Unie
,
communautair besluit
,
communautair rechtsinstrument
,
handeling van de Unie
pl
akt Unii
,
wspólnotowy akt prawny
pt
ato da União
,
instrumento jurídico comunitário
ro
act al Uniun...
Cena Európskej únie za literatúru
bg
Награда за литература на Европейския съюз
cs
Cena Evropské unie za literaturu
da
EU's litteraturpris
de
Literaturpreis der Europäischen Union
el
Βραβείο Λογοτεχνίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
European Union Prize for Literature
es
Premio de Literatura de la Unión Europea
et
Euroopa Liidu kirjandusauhind
fi
Euroopan unionin kirjallisuuspalkinto
fr
prix de littérature de l’Union européenne
ga
Duais Litríochta an Aontais Eorpaigh
hu
Európai Unió Irodalmi Díja
it
Premio dell'Unione europea per la letteratura
lt
Europos Sąjungos literatūros premija
lv
Eiropas Savienības Literatūras balva
mt
Premju tal-Unjoni Ewropea għal-Letteratura
nl
literatuurprijs van de Europese Unie
pl
Europejska Nagroda Literacka
pt
Prémio da União Europeia para a Literatura
ro
Premiul UE pentru literatură
sl
Nagrada Evropske unije za književnost
sv
EU:s litteraturpris
Dostopnost