Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
matična institucija uradnika
cs
domovský orgán úředníka
da
en tjenestemands oprindelige institution
de
Stammorgan eines Beamten
el
όργανο από το οποίο προέρχεται ο υπάλληλος
en
parent institution of an official
es
institución de origen del funcionario
fi
toimielin, josta virkamies on siirtynyt
fr
institution d'origine d'un fonctionnaire
ga
máthairinstitiúid an oifigigh
hu
a tisztviselő anyaintézménye
it
istituzione di origine di un funzionario
lv
pamatiestāde
mt
istituzzjoni oriġinarja ta' uffiċjal
nl
oorspronkelijke instelling van de ambtenaar
pl
instytucja macierzysta urzędnika
sv
tjänstemannens ordinarie institution
osebni spis uradnika
cs
osobní spis úředníka
da
akter vedrørende den enkelte tjenestemand
de
Personalakte des Beamten
el
ατομικός φάκελος του υπαλλήλου
en
personal file of the official
es
expediente personal del funcionario
fi
virkamiestä koskeva henkilökansio
fr
dossier individuel du fonctionnaire
ga
comhad pearsanta an oifigigh
hu
a tisztviselő személyi aktája
it
fascicolo personale del funzionario
lv
ierēdņa personīgā lieta
nl
persoonsdossier van de ambtenaar
pl
akta osobowe urzędnika
pt
processo individual do funcionário
sk
osobný spis úradníka
sv
tjänstemannens personalakt
poroka uradnika
cs
svatba úředníka
da
tjenestemandens indgåelse af ægteskab
de
Eheschliessung des Beamten
el
γάμος του υπαλλήλου
en
marriage of the official
es
matrimonio del funcionario
fi
virkamiehen avioituminen
fr
mariage du fonctionnaire
ga
pósadh an oifigigh
hu
a tisztviselő házasságkötése
it
matrimonio del funzionario
lv
ierēdņa laulību gadījums
mt
żwieġ ta' l-uffiċjal
nl
huwelijk van de ambtenaar
pl
zawarcie związku małżeńskiego przez urzędnika
sk
sobáš úradníka
sv
tjänstemans giftermål
pravice in obveznosti uradnika
cs
práva a povinnosti úředníků
da
tjenestemandens rettigheder og pligter
de
Rechte und Pflichten des Beamtem
el
δικαιώματα και υποχρεώσεις του υπαλλήλου
en
rights and obligations of officials
es
derechos y obligaciones del funcionario
fi
virkamiehen oikeudet ja velvollisuudet
fr
droits et obligations du fonctionnaire
ga
cearta agus oibleagáidí na n-oifigeach
hu
a tisztviselő jogai és kötelezettségei
it
doveri e diritti del funzionario
lv
ierēdņu tiesības un pienākumi
mt
drittijiet u obbligi tal-uffiċjali
nl
rechten en verplichtingen van de ambtenaar
pl
prawa i obowiązki urzędnika
sk
práva a povinnosti úradníkov
sv
tjänstemannens rättigheter och skyldigheter
Uradnika zavezuje dolžnost, da ravna pošteno in diskretno
cs
povinnost chovat se čestně a uvážlivě
da
udvise hæderlighed og tilbageholdenhed
de
Pflicht, ehrenhaft und zurückhaltend zu sein
el
υποχρέωση εντιμότητας και διακριτικότητας
en
duty to behave with integrity and discretion
es
deberes de probidad y corrección
fi
kunniallisuus ja pidättyvyys
fr
devoirs d'honnêteté et de délicatesse
ga
dualgas chun bheith ionraic discréideach
,
dualgas chun bheith ionraic stuama
hu
a tisztviselő köteles tisztességes és körültekintő magatartást tanúsítani
it
doveri di onestà e delicatezza
mt
dmir li jġib ruħu b'integrità u diskrezzjoni
nl
betamelijkheid en kiesheid
pl
zobowiązanie do godziwego i rozważnego zachowania
sk
povinnosť správať sa čestne a rozvážne
sv
uppträda med heder och omdöme
začasna odstranitev uradnika
LAW
cs
dočasné zproštění úředníka výkonu služby
da
en tjenestemands suspension
,
suspension af tjenestemand
de
vorläufige Dienstenthebung eines Beamten
el
αναστολή ασκήσεως των καθηκόντων του υπαλλήλου
en
suspension of an official
es
suspensión de empleo de un funcionario
fi
virkamiehen virantoimituksesta pidättäminen
fr
suspension d'un fonctionnaire
ga
oifigeach a chur ar fionraí
hu
tisztviselő felfüggesztése
it
sospensione di un funzionario
lv
ierēdņa darbības apturēšana
mt
sospensjoni ta' uffiċjal
nl
schorsing van de ambtenaar
pl
zawieszenie urzędnika
sk
dočasné pozastavenie výkonu funkcie úradníka
sv
avstängning av en tjänsteman
priamy nadriadený úradníka
bg
пряк ръководител на длъжностното лице
cs
přímý nadřízený úředníka
da
tjenestemandens umiddelbart overordnede
de
unmittelbarer Vorgesetzter
,
unmittelbarer Vorgesetzter des Beamten
el
ο αμέσως ιεραρχικά ανώτερος του υπαλλήλου
en
immediate superior
,
immediate superior of the official
,
official's immediate superior
es
superior jerárquico del funcionario
et
ametniku vahetu ülemus
fi
esimies
,
virkamiehen lähin esimies
fr
supérieur hiérarchique direct
,
supérieur hiérarchique direct du fonctionnaire
ga
garoifigeach uachtarach an oifigigh
hu
a tisztviselő közvetlen felettese
it
superiore gerarchico diretto del funzionario
lt
pareigūno tiesioginis viršininkas
lv
ierēdņa tiešais priekšnieks
mt
superjur ġerarkiku dirett tal-uffiċjal
nl
directe chef van de ambtenaar
pl
bezpośredni przełożony urzędnika
pt
superior hierárquico direto do funcionário
ro
superior ierarhic direct al funcționarului
sl
uradnikov neposredno nadrejeni
sv
tjänstemannens närmaste överordnade
sťahovanie úradníka
cs
stěhování úředníka
da
tjenestemandens flytning
de
Umzug des Beamten
el
μετακόμιση του υπαλλήλου
en
change of residence of the official
es
mudanza del funcionario
fi
virkamiehen muutto
fr
déménagement du fonctionnaire
ga
athrú ar áit chónaithe an oifigigh
hu
a tisztviselő költözése
it
trasloco del funzionario
lv
ierēdņa dzīvesvietas maiņa
mt
bidla fil-post tar-residenza ta' l-uffiċjal
nl
verhuizing van de ambtenaar
pl
zmiana miejsca zamieszkania urzędnika
pt
mudança de residência do funcionário
sl
sprememba uradnikovega prebivališča
sv
tjänstemans bostadsbyte
vymenúvacia listina úradníka
cs
jmenovací listina úředníka
da
tjenestemandens ansættelsesbrev
de
Ernennungsurkunde des Beamten
el
Πράξη διορισμού του υπαλλήλου
en
instrument appointing an official
es
acto de nombramiento del funcionario
fi
virkamiehen nimittämiskirja
fr
acte de nomination du fonctionnaire
ga
ionstraim lena gceaptar oifigeach
hu
tisztviselő kinevezése
it
atto di nomina del funzionario
lv
tiesību akts, ar kuru ierēdni ieceļ amatā
mt
strument li jaħtar uffiċjal
nl
besluit tot aanstelling van de ambtenaar
pl
akt powołania urzędnika
sl
instrument, s katerim se uradnik imenuje
sv
tjänstemannens anställningsförordnande