Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vžig
da
antændelse
de
Entzündung
el
ανάφλεξη
en
ignition
es
ignición
et
süttimine
,
süütamine
fi
syttyminen
fr
inflammation
ga
adhaint
hu
gyújtás
it
accensione
lv
aizdegšanās
mt
tqabbid
pl
zapłon
pt
inflamação
ro
aprindere
sk
vznietenie
,
vzplanutie
,
zapálenie
sv
antändning
neuspel vžig motorja
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
fejltænding
de
Verbrennungsaussetzer
el
διάλειψη κινητήρα
en
engine misfire
,
misfire
,
miss
es
fallo de encendido del motor
fr
raté d'allumage du moteur
ga
loiceadh adhainte
it
accensione irregolare del motore
lt
uždegimo pertrūkis
nl
ontstekingsfout
pt
falha de ignição do motor
ro
rateu
plin, ki povzroči vžig druge snovi ali prispeva k njenemu vžigu bolj kot zrak
Chemistry
bg
газ, който предизвиква или съдейства за запалване на други материали в по-голяма степен в сравнение с въздуха
cs
plyn, který může způsobit nebo podpořit hoření jiných látek účinněji než vzduch
da
gas, der forårsager eller bidrager til forbrændingen af andet materiale i højere grad end luft
de
Gas, das die Verbrennung anderer Materialien eher verursacht oder begünstigt als Luft
el
αέριο το οποίο μπορεί να προκαλέσει ή να συμβάλει στην καύση άλλου υλικού περισσότερο από ό,τι ο αέρας
en
gas which causes or contributes to the combustion of other material more than air
es
gas que provoca o facilita la combustión de otras sustancias en mayor medida que el aire
et
gaas, mis põhjustab või soodustab teise materjali põlemist rohkem kui õhk
fi
kaasu, joka aiheuttaa tai edistää muiden materiaalien palamista enemmän kuin ilma
fr
gaz capable de provoquer ou de favoriser la combustion d'autres matières plus que l'air seul ne pourrait le faire
hu
olyan gáz, amely a levegőnél nagyobb mértékben okozza vagy segít...
prisilni vžig
Electronics and electrical engineering
bg
искрово запалване
cs
zážehové zapalování
da
elektrisk tænding
,
gnisttænding
,
styret tænding
,
tændrørstænding
de
Fremdzuendung
,
Funkenzuendung
,
Kerzenzündung
el
έναυση με σπινθηριστή
,
ανάφλεξη με μπουζί
,
ανάφλεξη με σπινθηριστή
en
SI
,
spark ignition
es
encendido por bujías
et
sädesüüde
fi
kipinäsytytys
fr
allumage commandé
,
allumage par bougie
,
allumage par étincelle
,
allumage à étincelle
ga
spréachadhaint
hu
szikragyújtás
it
accensione a candela
,
accensione a scintilla
,
accensione comandata
lt
kibirkštinis uždegimas
lv
dzirksteļaizdedze
mt
tqabbid bl-ispark
nl
batterij-ontsteking
,
vonkontsteking
pt
ignição por faísca
,
ignição por vela
ro
aprindere prin scânteie
sv
gnisttändning
,
tändning med tändstift