Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Vieh
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kvæg
el
κτήνη
es
ganado
fi
karja
fr
bestiaux
it
bestiame
nl
veestapel
pt
gado
sv
stordjur
Vieh
ENVIRONMENT
da
husdyr
el
(εκτρεφόμενο ζώο αγροκτήματος
,
(εκτρεφόμενο) ζώο αγροκτήματος
en
farm animal
es
animal de granja
,
animal del campo
fi
kotieläin
fr
animal d'élevage
it
animale di fattoria
nl
landbouw(huis)dier
,
landbouw(huisdier
pt
animais domésticos
,
animal de exploração pecuária
sv
husdjur
Vieh
cs
hospodářské zvíře
da
husdyr
,
landbrugsdyr
,
opdrættet dyr
de
Nutztier
,
landwirtschaftliches Nutztier
el
(εκτρεφόμενο ζώο αγροκτήματος
,
(εκτρεφόμενο) ζώο αγροκτήματος
,
ζώο εκμεταλλεύσεως
en
farm animal
,
farm animal
,
farmed animal
es
animal de granja
,
animal del campo
fi
kotieläin
,
tuotantoeläin
fr
animal d'exploitation
,
animal d'élevage
it
animale da azienda
,
animale di fattoria
lt
ūkinis gyvūnas
nl
landbouw(huis)dier
,
landbouw(huisdier
,
landbouwhuisdier
pl
zwierzę gospodarskie
,
zwierzę utrzymywane w warunkach fermowych
pt
animal de criação
,
animal de exploração
ro
animal de fermă
sk
hospodárske zviera
sv
husdjur
,
livsmedelsproducerande djur
,
produktionsdjur
abgabenfreies Vieh
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
husdyr der græsser uden at der betales afgift derfor
en
exempt livestock
es
dula
fr
bétail en dépaissance gratuite
,
troupeau gratuit
it
bestiame con diritto di pascolo
nl
het kostenloos laten weiden van vee
,
vrij van kosten weidend vee
pt
manada em pastorio gratuito
,
manada gratuita
,
manada isenta
sv
husdjur betande avgiftsfritt på allmän mark
Anbindepflock fuer Vieh
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tøjrpæl
el
πασσαλίσκος πρόσδεσης για ζώα
en
stake for tethering livestock
es
estaca para atar ganado
fr
piquet d'attache pour le bétail
it
picchetto per attaccarvi il bestiame
nl
paaltje voor het vastleggen van vee
pt
estaca para prender gado
Austreten des Getreides durch Vieh
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plejltærskning
el
κτύπημα σιτηρών
en
ancient action of treading out corn
es
trilla
fi
puinti
fr
dépiquage
it
trebbiatura
nl
dorsen met dorsblok
,
dorsen met paarden
pt
debulha animal
sv
slagtröskning
das Vieh hüten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vogte kvæg
el
φυλάω το κοπάδι
en
to herd
es
guardar el ganado
fi
paimentaa
,
paimentaa karjaa
fr
garder le bétail
it
custodire il bestiame
nl
vee hoeden
sv
vakta boskap
,
valla boskap
Fachcomitee der Genossenschaften der EWG-Laender fuer Vieh und Fleisch CCBV
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Det faglige udvalg for Fællesmarkedslandenes andelsforeninger for Kvæg og Kød-CCBV
en
Professional Committee of Cooperatives of Countries of the Common Market for Livestock and Meat-CCBV
fr
Comité professionnel des coopératives des pays du marché commun pour le bétail et la viande-CCBV
it
Comitato professionale delle cooperative dei paesi del Mercato comune per il bestiame e la carne-CCBV
nl
Vakcomité voor vee en vlees van de coöperatieve verenigingen in de Landen van de gemeenschappelijke markt-CCBV
Fachkomitee der Genossenschaften der EWG-Länder für Vieh und Fleisch
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
CCBV
,
Det Faglige Udvalg for Fællesmarkedslandenes Andelsforeninger for Kvæg og Kød
de
CCBV
,
el
Επιτροπή συνεταιρισμών κτηνοτροφίας και κρέατος των χωρών της Κοινής Aγοράς
en
CCBV
,
Professional Committee of Cooperatives of Countries of the Common Market for Livestock and Meat
fr
CCBV
,
Comité professionnel des coopératives des pays du Marché commun pour le bétail et la viande
it
CCBV
,
Comitato professionale delle cooperative dei paesi del Mercato comune per il bestiame e la carne
nl
CCBV
,
Vakcomité voor vee en vlees van de coöperatieve verenigingen in de landen van de Gemeenschappelijke Markt
pt
CCBV
,
Comité Profissional das Cooperativas de Gado e de Carne dos Países do Mercado Comum
Geburtshelfergeräte für Vieh
da
obstetrikapparater til kvæg
en
obstetric apparatus for cattle
es
aparatos obstétricos para el ganado
fr
appareils obstétricaux pour bestiaux
it
apparecchi ostetrici per bestiame
nl
veeverloskundige apparaten
pt
aparelhos abstétricos para gado
sv
boskap, förlossningsapparatur för
Dostopnost