Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
circuit non vital
TRANSPORT
da
ikke-vitalt kredsløb
de
nicht sicherheitsrelevante Schaltung
el
ζεύξη άσχετη με την ασφάλεια
,
κύκλωμα άσχετο με την ασφάλεια
en
nonvital circuit
es
circuito no vital
fi
turvallisuuden kannalta epäolennainen virtapiiri
ga
ciorcad neamhthábhachtach
it
circuito non di sicurezza
nl
niet kritisch circuit
pt
circuito não vital
circuit vital
TRANSPORT
da
sikkerhedskredsløb
de
sicherheitsrelevante Schaltung
el
ζεύξη σχετική με την ασφάλεια
,
κύκλωμα σχετικό με την ασφάλεια
en
vital circuit
es
circuito vital
fi
turvallisuuden kannalta elintärkeä virtapiiri
ga
ciorcad ríthábhachtach
it
circuito di sicurezza
nl
vitale schakeling
pt
circuito vital
sv
säkerhetskretslopp
colorant vital
bg
виталeн оцветител
,
виталнo багрилo
en
vital dye
,
vital stain
et
vitaalne värv
,
vitaalvärv
,
vitaalvärvaine
ga
beoruaim
hu
vitális festék
it
colorante vitale
lt
vitalinis dažas
lv
vitālā krāsviela
mt
kulurant vitali
,
tebgħa vitali
pl
barwnik do żywych komórek
,
barwnik przyżyciowy
ro
colorație vitală
colorant vital métaboliquement transformé
bg
метаболитно преобразувано витално багрило
en
metabolically converted vital dye
et
metaboolselt muundatav vitaalvärvaine
ga
beoruaim a chomhshóitear go meitibileach
hu
metabolikusan átalakított vitális festékanyag
it
colorante vitale che ha subito una conversione metabolica
lt
metabolizuojami vitaliniai dažai
lv
metaboliski pārveidota vitāla krāsviela
mt
kulurant vitali li għadda minn konverżjoni metabolika
,
kulurant vitali metabolikament konvertit
pl
zmetabolizowany barwnik
ro
colorant vital convertit metabolic
domaine vital
bg
ареал
cs
domovský okrsek
da
aktivitetsområde
,
home-range
de
Streifgebiet
el
περιοχή ενδημίας
en
home range
es
área de campeo
,
área de distribución
et
kodupiirkond
fi
elinpiiri
ga
raon maireachtála
hu
mozgáskörzet
,
otthonterület
it
area vitale
,
home range
,
spazio vitale
lt
arealas
lv
areāls
,
izplatības areāls
mt
żona vitali
nl
activiteitsgebied
pl
zasięg występowania
pt
área de distribuição natural
,
área de vida
ro
spațiu vital
sk
domovský okrsok
sl
domače območje
sv
aktivitetsområde
,
hemområde
salaire minimum vital
ECONOMICS
cs
životní minimum
da
løn der muliggør et eksistensminimum
de
existenzsicherndes Arbeitsentgelt
el
ελάχιστες αποδοχές διαβίωσης
,
ημερομίσθιο ορίου διαβίωσης
en
living wage
,
minimum living wage
es
salario mínimo vital
et
äraelamist võimaldav töötasu
fi
toimeentuloon riittävä palkka
ga
íosphá maireachtála
hu
létminimum
lt
pragyvenimą užtikrinantis darbo užmokestis
lv
iztikas minimums
mt
paga [minima] li tiggarantixxi l-għajxien
nl
leefbaar loon
pl
płaca zapewniająca utrzymanie na minimalnym poziomie
pt
salário de subsistência
,
salário mínimo vital
ro
venit de subzistență
sk
existenčné minimum
,
životné minimum
sl
zajamčena plača
sv
levnadslön
,
lön som går att leva på