Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
metabolically converted vital dye
bg
метаболитно преобразувано витално багрило
et
metaboolselt muundatav vitaalvärvaine
fr
colorant vital métaboliquement transformé
ga
beoruaim a chomhshóitear go meitibileach
hu
metabolikusan átalakított vitális festékanyag
it
colorante vitale che ha subito una conversione metabolica
lt
metabolizuojami vitaliniai dažai
lv
metaboliski pārveidota vitāla krāsviela
mt
kulurant vitali li għadda minn konverżjoni metabolika
,
kulurant vitali metabolikament konvertit
pl
zmetabolizowany barwnik
ro
colorant vital convertit metabolic
vital circuit
TRANSPORT
da
sikkerhedskredsløb
de
sicherheitsrelevante Schaltung
el
ζεύξη σχετική με την ασφάλεια
,
κύκλωμα σχετικό με την ασφάλεια
es
circuito vital
fi
turvallisuuden kannalta elintärkeä virtapiiri
fr
circuit vital
ga
ciorcad ríthábhachtach
it
circuito di sicurezza
nl
vitale schakeling
pt
circuito vital
sv
säkerhetskretslopp
vital dye
bg
виталeн оцветител
,
виталнo багрилo
en
vital stain
et
vitaalne värv
,
vitaalvärv
,
vitaalvärvaine
fr
colorant vital
ga
beoruaim
hu
vitális festék
it
colorante vitale
lt
vitalinis dažas
lv
vitālā krāsviela
mt
kulurant vitali
,
tebgħa vitali
pl
barwnik do żywych komórek
,
barwnik przyżyciowy
ro
colorație vitală
vital event
bg
промяна в гражданското състояние
cs
událost přirozené měny
da
befolkningsstatistisk hændelse
de
Personenstandsfall
el
συμβάν στην ανθρώπινη ζωή
es
acontecimiento en el estado civil
,
hecho o acto que afecta al estado civil
,
hecho vital
et
rahvastikusündmus
fi
väestönmuutos
,
väestönmuutostapahtuma
,
väestötapahtuma
fr
événement relatif à l'état civil
ga
teagmhas beatha
hu
természetes népmozgalom
it
evento di stato civile
lt
asmens civilinės būklės pasikeitimas
lv
dzīves notikums
mt
event marbut mal-istat ċivili
nl
belangrijke gebeurtenis
,
rechtsfeit
pl
ruch naturalny
pt
ocorrência no estado civil
ro
eveniment de stare civilă
sk
demografická udalosť
sl
vitalni dogodek
sv
demografisk händelse
vital event
EUROPEAN UNION
bg
демографско събитие
da
vital hændelse
et
rahvastikusündmus
fi
luonnollinen väestönmuutos
,
luonnollinen väestönmuutostapahtuma
ga
teagmhas beatha
hu
alapvető esemény
lt
natūrali kaita
lv
dzīves notikums
nl
bloot rechtsfeit
pl
ruch naturalny
pt
acontecimento demográfico
ro
eveniment demografic
sk
životná udalosť
sl
vitalni dogodek
sv
demografisk händelse
vital function
TRANSPORT
da
sikkerhedsfunktion
de
sicherheitsrelevante Funktion
el
εξασφαλισμένη λειτουργία
es
función vital
fi
turvallisuuden kannalta elintärkeä toiminto
fr
fonction essentielle
,
fonction vitale
ga
feidhm ríthábhachtach
it
funzione di sicurezza
nl
vitale funktie
pt
função vital
sv
säkerhetsfunktion
vital relay
TRANSPORT
da
sikkerhedsrelais
de
sicherheitsrelevantes Relais
el
ηλεκτρονόμος που αφορά την ασφάλεια
es
relé de seguridad
fi
toimintavararele
fr
relais sûr
ga
leaschraoladh cinnte
it
relè di sicurezza
nl
vitaal relais
pt
relé de segurança
sv
kvalitetsdeklarerat relä
vital statistics
da
befolkningsstatistik
de
Statistik der Personenstandsfälle
el
βιοστατιστικές
,
στατιστική νοσηρότητας και θνησιμότητας
es
estadísticas vitales
fr
statistique de population
,
statistique démographique
,
statistiques de l'état civil
,
statistiques relatives à l'état civil
,
statistiques vitales
ga
staitistic bheatha
it
statistiche dello stato civile
lt
natūralios gyventojų kaitos įvykių statistika
nl
bevolkingsomvangsstatistiek
,
bevolkingsstatistiek
,
statistieken betreffende de burgerlijke staat
pl
ruch naturalny ludności
pt
estatísticas vitais
sk
vitálna štatistika
sv
befolkningsstatistik