Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
metabolically converted vital dye
bg
метаболитно преобразувано витално багрило
et
metaboolselt muundatav vitaalvärvaine
fr
colorant vital métaboliquement transformé
ga
beoruaim a chomhshóitear go meitibileach
hu
metabolikusan átalakított vitális festékanyag
it
colorante vitale che ha subito una conversione metabolica
lt
metabolizuojami vitaliniai dažai
lv
metaboliski pārveidota vitāla krāsviela
mt
kulurant vitali li għadda minn konverżjoni metabolika
,
kulurant vitali metabolikament konvertit
pl
zmetabolizowany barwnik
ro
colorant vital convertit metabolic
vital dye
bg
виталeн оцветител
,
виталнo багрилo
en
vital stain
et
vitaalne värv
,
vitaalvärv
,
vitaalvärvaine
fr
colorant vital
ga
beoruaim
hu
vitális festék
it
colorante vitale
lt
vitalinis dažas
lv
vitālā krāsviela
mt
kulurant vitali
,
tebgħa vitali
pl
barwnik do żywych komórek
,
barwnik przyżyciowy
ro
colorație vitală
vital event
bg
промяна в гражданското състояние
cs
událost přirozené měny
da
befolkningsstatistisk hændelse
de
Personenstandsfall
el
συμβάν στην ανθρώπινη ζωή
es
acontecimiento en el estado civil
,
hecho o acto que afecta al estado civil
,
hecho vital
et
rahvastikusündmus
fi
väestönmuutos
,
väestönmuutostapahtuma
,
väestötapahtuma
fr
événement relatif à l'état civil
ga
teagmhas beatha
hu
természetes népmozgalom
it
evento di stato civile
lt
asmens civilinės būklės pasikeitimas
lv
dzīves notikums
mt
event marbut mal-istat ċivili
nl
belangrijke gebeurtenis
,
rechtsfeit
pl
ruch naturalny
pt
ocorrência no estado civil
ro
eveniment de stare civilă
sk
demografická udalosť
sl
vitalni dogodek
sv
demografisk händelse
vital event
EUROPEAN UNION
bg
демографско събитие
da
vital hændelse
et
rahvastikusündmus
fi
luonnollinen väestönmuutos
,
luonnollinen väestönmuutostapahtuma
ga
teagmhas beatha
hu
alapvető esemény
lt
natūrali kaita
lv
dzīves notikums
nl
bloot rechtsfeit
pl
ruch naturalny
pt
acontecimento demográfico
ro
eveniment demografic
sk
životná udalosť
sl
vitalni dogodek
sv
demografisk händelse