Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dejavnost farmakovigilance in njenega vzdrževanja
bg
дейности по проследяване на лекарствената безопасност и поддържане
cs
farmakovigilance a udržovací činnost
da
lægemiddelovervågning og ajourføringsaktiviteter
de
Pharmakovigilanz und Aufrechterhaltung von Zulassungen
el
δραστηριότητες φαρμακοεπαγρύπνησης και διατήρησης
en
pharmacovigilance and maintenance activity
es
actividad de farmacovigilancia y mantenimiento
et
ravimiohutuse järelevalve ja jälgimine
fi
lääkevalvonta ja ylläpito
fr
activité de maintenance et de pharmacovigilance
hr
farmakovigilancijske aktivnosti i aktivnosti održavanja
hu
farmakovigilancia és fenntartási tevékenységek
it
farmacovigilanza e attività di mantenimento
lt
farmakologinis budrumas ir priežiūros veikla
lv
farmakoloģiskās uzraudzības un nodrošināšanas pasākumi
mt
farmakoviġilanza u attivitajiet ta' manutenzjoni
nl
geneesmiddelenbewaking en nazorgactiviteiten
pl
działania z zakresu nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii i dalsze działania
pt
actividade de farmacovigilância e de manutenção
ro
activitate de farmacovigilență și menținere
sk
do...
dejavnost vzdrževanja na krilih
bg
дейност по техническо обслужване на изделия, монтирани на въздухоплавателното средство
cs
činnost údržby na křídle
da
vedligeholdelsesaktivitet på vinge
de
Instandhaltungsaktivitäten am Luftfahrzeug
,
Instandhaltungsaktivitäten auf dem Tragwerk
el
ενέργεια συντήρησης πάνω στην πτέρυγα
en
on-wing maintenance activity
es
actividad de mantenimiento sobre el ala
et
õhusõidukil tehtav hooldus
fi
lentokoneessa kiinni olevan osan huoltaminen
,
osaa irrottamatta tehtävät huoltotoimet
fr
activité de maintenance en piste
ga
cothabháil ar sciathán
hu
légijárműre felszerelt állapot melletti karbantartási tevékenység
it
attività di manutenzione sul campo
lt
techninės priežiūros darbai
lv
tehniskā apkope bez sastāvdaļas noņemšanas
,
tehniskā apkope, nenoņemot no gaisa kuģa
mt
attività ta’ manutenzjoni on-wing
nl
onderhoud aan producten en componenten bevestigd aan het luchtvaartuig
pl
czynności obsługowe na samolocie
pt
operação de manutenção em asa
ro
activitate de întreținere la aripă
sk
činnosť týkajúca sa údržby na krídle
sv
underhållsåt...
dejavnost vzdrževanja trga
FINANCE
bg
дейност на маркет-мейкър
,
дейност по поддържане на пазара
da
market making-aktivitet
de
Market-Making-Tätigkeit
el
δραστηριότητες ειδικής διαπραγμάτευσης
en
market making activity
et
turutegemine
fi
markkinatakaustoiminta
fr
activité de teneur de marché
it
attività di market making
lt
rinkos formavimo veikla
mt
attività ta’ ġenerazzjoni tas-suq
pl
działalność animatora rynku
pt
atividade de criação de mercado
sv
marketmakerfunktion
,
marknadsgarantfunktion
faktor vzdrževanja svetlobnega toka sijalke
ENERGY
Electronics and electrical engineering
bg
коефициент на поддържане на светлинния поток на лампата
cs
LLMF
,
činitel stárnutí světelného zdroje
da
vedligeholdelsesfaktor for lyskildelysstrøm
de
Lampenlichtstromerhalt
el
συντελεστής συντήρησης της φωτεινής ροής λαμπτήρα
en
LLMF
,
Lamp Lumen Maintenance Factor
es
LLMF
,
factor de mantenimiento del flujo luminoso de la lámpara
fi
valovirran alenemakerroin
fr
facteur de conservation du flux lumineux
ga
fachtóir cothabhála an lumáin lampa
lt
lempos šviesos srauto išlaikymo faktorius
mt
Fattur tal-Manutenzjoni tal-Lumen tal-Lampa
,
LLMF
pl
współczynnik zachowania strumienia świetlnego
pt
FCFL
,
fator de conservação do fluxo luminoso da lâmpada
ro
LLMF
,
factor de menținere a fluxului luminos al lămpii
sk
koeficient zachovania svetelného toku (svetelného zdroja)
sv
LLMF
,
ljusflödesbibehållningsfaktor
načrt vzdrževanja
Land transport
el
σχέδιο συντήρησης
en
maintenance plan
et
hoolduskava
fr
plan de maintenance
ga
plean cothabhála
hr
plan održavanja
pl
plan utrzymania
sk
plán údržby
sv
underhållsplan
pooblaščena organizacija vzdrževanja
bg
одобрена организация за техническо обслужване
cs
organizace oprávněná k údržbě
da
godkendt vedligeholdelsesorganisation
de
genehmigter Instandhaltungsbetrieb
el
εγκεκριμένος φορέας συντήρησης
en
AMO
,
approved maintenance organisation
es
organización de mantenimiento aprobada
et
sertifitseeritud hooldusorganisatsioon
fi
hyväksytty huolto-organisaatio
fr
OMA
,
organisme de maintenance agréé
ga
eagraíocht chothabhála cheadaithe
hu
jóváhagyott karbantartó szervezet
it
impresa di manutenzione approvata
lt
patvirtinta techninės priežiūros organizacija
lv
apstiprinātā tehniskās apkopes organizācija
mt
organizzazzjoni tal-manutenzjoni approvata
nl
erkende onderhoudsorganisatie
pl
zatwierdzona organizacja obsługowa
pt
entidade de manutenção certificada
ro
întreprindere de întreținere autorizată
sk
organizácia s povolením na údržbu
,
organizácia schválená na údržbu
sl
potrjena vzdrževalna organizacija
sv
godkänd underhållsorganisation
posebni svetovalec GS/VP za afriške zmogljivosti vzdrževanja miru
INTERNATIONAL RELATIONS
Defence
cs
zvláštní poradce generálního tajemníka, vysokého představitele pro africké schopnosti pro zajišťování míru
de
Sonderberater des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Fragen der afrikanischen Fähigkeiten zur Friedenssicherung
el
Ειδικός Σύμβουλος του ΓΓ/ΥΕ για τις αφρικανικές δυνατότητες διατήρησης της ειρήνης.
en
SG/HR Special Advisor for African Peacekeeping Capabilities
es
Asesor especial sobre las capacidades de mantenimiento de la paz en África
,
Consejero del SGAR sobre capacidades africanas de mantenimiento de la paz
fi
Afrikan rauhanturvavoimavaroja käsittelevä korkeana edustajana toimivan pääsihteerin erityisneuvonantaja
fr
conseiller spécial du SG/HR pour le développement des capacités africaines de maintien de la paix
,
conseiller spécial pour le développement des capacités africaines de maintien de la paix
hu
a főtitkár/főképviselő afrikai békefenntartó képességekkel foglalkozó különleges tanácsadója
it
consulente speciale dell'SG/AR per le capacità africane di...
priročnik vzdrževanja zrakoplova
bg
ръководство за техническо обслужване на въздухоплавателни средства
cs
příručka pro údržbu letadla
da
vedligeholdelseshåndbog for luftfartøjer
de
Luftfahrzeug-Wartungshandbuch
el
εγχειρίδιο συντήρησης αεροσκάφους
en
aircraft maintenance manual
es
manual de mantenimiento de la aeronave
et
õhusõiduki hoolduskäsiraamat
fi
ilma-aluksen huoltokäsikirja
fr
manuel de maintenance de l'aéronef
ga
lámhleabhar cothabhála aerárthaigh
hu
légi jármű karbantartási kézikönyve
it
manuale di manutenzione dell'aeromobile
lt
orlaivio techninės priežiūros žurnalas
lv
gaisa kuģa tehniskās apkopes rokasgrāmata
mt
manwal għall-manutenzjoni ta’ inġenji tal-ajru
nl
onderhoudshandleiding van het luchtvaartuig
,
onderhoudslicentie
pl
podręcznik obsługi technicznej statku powietrznego
pt
manual de manutenção da aeronave
ro
manual de întreținere al aeronavei
sk
Príručka na údržbu lietadla
,
Príručka o údržbe lietadla
sv
underhållshandbok för luftfartyg
program vzdrževanja zrakoplova
bg
програма за техническо обслужване на въздухоплавателни средства
cs
program údržby letadla
da
program for vedligeholdelse af luftfartøjer
de
Instandhaltungsprogramm
el
πρόγραμμα συντήρησης αεροσκάφους
en
aircraft maintenance programme
es
programa de mantenimiento de aeronaves
et
õhusõiduki hooldusprogramm
fi
ilma-aluksen huolto-ohjelma
fr
programme d'entretien d'aéronef
ga
clár cothabhála aerárthaigh
hu
légijármű-karbantartási program
it
programma di manutenzione dell’aeromobile
lt
techninės priežiūros programa
lv
gaisa kuģa tehniskās apkopes programma
mt
programm għall-manutenzjoni ta’ inġenji tal-ajru
nl
onderhoudsprogramma voor luchtvaartuigen
pl
program obsługi technicznej statku powietrznego
pt
programa de manutenção aeronáutica
ro
programul de întreținere al aeronavelor
sk
program údržby lietadla
sv
program för luftfartygsunderhåll
testni let zaradi vzdrževanja
bg
полет за проверка на техническо обслужване
cs
kontrolní let po údržbě
da
kontrolflyvning i forbindelse med vedligeholdelse
de
Kontrollflug zu Instandhaltungszwecken
el
δοκιμαστική πτήση κατά τη συντήρηση
en
maintenance check flight
es
vuelo de verificación de mantenimiento
et
tehniline kontroll-lend
fi
huollon jälkeinen koelento
fr
vol de contrôle de maintenance
ga
eitilt thrialach chothabhála
hu
karbantartási célú ellenőrző repülés
it
voli di collaudo dopo manutenzione
lt
su technine priežiūra susijęs bandomasis skrydis
lv
pārbaudes lidojumi pēc tehniskās apkopes
mt
titjira għal verifika u l-manutenzjoni
nl
onderhoudscontrolevlucht
pl
lot próbny po obsłudze
,
loty kontrolne po wykonaniu obsługi
pt
voo de verificação no âmbito da manutenção
ro
zbor de control de întreținere
sk
kontrolné lety na účely údržby
sv
kontrollflygning efter underhåll