Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bližnje vzporedne vzletno-pristajalne steze
bg
почти паралелни писти за излитане и кацане
el
ημιπαράλληλοι διάδρομοι
en
near-parallel runways
et
peaaegu paralleelsed rajad
fi
lähes rinnakkaiset kiitotiet
ga
rúidbhealaí neas-chomhthreomhara
hu
egymással közel párhuzamos futópályák
lv
gandrīz paralēli skrejceļi
pl
drogi startowe prawie równoległe
ro
piste aproape paralele
sk
takmer paralelné vzletové a pristávacie dráhy
sv
nästan parallella banor
glavna vzletno-pristajalna steza
bg
основна ПИК
el
πρωτεύων διάδρομος
en
primary runway
es
pista primaria
et
põhirada
fi
pääkiitotie
hu
elsődleges futópálya
it
pista primaria
lv
galvenais skrejceļš
pl
droga startowa główna
ro
pistă principală
sk
hlavná dráha
sv
huvudbana
kontaminirana vzletno-pristajalna steza
bg
замърсена писта за излитане и кацане
cs
znečištěná RWY
de
kontaminierte Piste
el
επικαλυμμένος διάδρομος
en
contaminated runway
es
pista contaminada
et
puhastamata rada
,
sademetega kaetud rada
fi
epäpuhdas kiitotie
fr
piste contaminée
it
pista contaminata
lt
nešvarus kilimo ir tūpimo takas
mt
runway kontaminata
pl
zanieczyszczona droga startowa
pt
pista contaminada
ro
pistă contaminată
sk
kontaminovaná RWY
,
kontaminovaná vzletová a pristávacia dráha
sv
kontaminerad bana
mesto čakanja pred vzletno-pristajalno stezo
bg
място за изчакване при пистата за излитане и кацане
cs
vyčkávací místo dráhy
de
Pistenhalteposition
el
σημείο κράτησης διαδρόμου
en
runway-holding position
es
punto de espera de la pista
et
lennuraja ootekoht
,
ootekoht maal
fi
kiitotieodotuspaikka
hu
futópálya várakozási hely
,
futópálya várópont
it
posizione attesa pista
lt
kilimo ir tūpimo tako parengiamojo starto vieta
lv
gaidīšanas vieta pie skrejceļa
pl
miejsce oczekiwania przed drogą startową
,
miejsce oczekiwania przy drodze startowej
ro
poziție de așteptare la pistă
sk
vyčkávacie miesto pred vzletovou a pristávacou dráhou
sv
väntplats till bana
mokra vzletno-pristajalna steza
bg
мокра писта за излитане и кацане
cs
mokrá RWY
da
våd bane/start- og landingsbane
de
nasse Piste
el
υγρός διάδρομος
en
wet runway
es
pista mojada
et
märg rada
fi
märkä kiitotie
fr
piste mouillée
it
pista bagnata
lt
šlapias kilimo ir tūpimo takas
mt
runway imxarrba
nl
natte baan
pl
mokra droga startowa
pt
pista molhada
ro
pistă udă
sk
vlhká vzletová a pristávacia dráha
sv
våt bana
neinstrumentalna vzletno-pristajalna steza
bg
необорудвана писта за излитане и кацане
cs
nepřístrojová dráha
de
Sichtanflug-Landebahn
el
μη-ενόργανος διάδρομος
en
non-instrument runway
es
pista de vuelo visual
et
seadmestamata rada
fi
ei-mittarikiitotie
fr
piste à vue
hu
nem műszeres futópálya
it
pista non strumentale
lv
neinstrumentāls skrejceļš
pl
droga startowa nieprzyrządowa
ro
pistă neinstrumentală
sk
neprístrojová dráha
sv
icke-instrumentbana
osnova vzletno-pristajalne steze
bg
летателна писта
cs
dráhový pás
da
sikkerhedszone
de
Start- und Landebahnstreifen
el
λωρίδα διαδρόμου
en
runway strip
es
franja de pista
et
lennuraja ohutusriba
fi
kiitoalue
hu
futópályasáv
it
striscia di sicurezza della pista
lv
lidjosla
pl
pas drogi startowej
ro
banda pistei
sk
pás vzletovej a pristávacej dráhy
sv
banstråk
prednostna vzletno-pristajalna steza
TRANSPORT
da
foretrukken landingsbane
de
bevorzugte Landebahn
el
προτιμώμενος διάδρομος απο-προσγειώσεων
en
preferential runway
es
pista preferente
fi
meluntorjuntakiitotie
,
melunvaimennuskiitotie
fr
piste préférentielle
it
pista preferenziale
nl
preferentiële baan
sk
uprednostňovaná dráha
sv
förstahandsbana
stanje vzletno-pristajalne steze
Transport policy
bg
състояние на повърхността на пистата
en
runway surface condition
et
raja katte olukord
,
raja olukord
,
raja pinnakatte seisukord
,
rajakatte olukord
,
rajakatte seisund
fi
kiitotien pinnan kunto
fr
état du revêtement
hu
futópálya felületének állapota
lv
skrejceļa virsmas stāvoklis
pl
stan nawierzchni drogi startowej
ro
stare a suprafeței pistei
sk
podmienky na vzletovej a pristávacej dráhe
suha vzletno-pristajalna steza
bg
суха писта за излитане и кацане
cs
suchá RWY
da
tør bane/start- og landingsbane
de
trockene Piste
el
ξηρός διάδρομος
en
dry runway
es
pista seca
et
kuiv rada
fi
kuiva kiitotie
fr
piste sèche
it
pista asciutta
lt
sausas kilimo ir tūpimo takas
mt
runway xotta
nl
droge (start- of landings)baan
pl
sucha droga startowa
pt
pista seca
ro
pistă uscată
sk
suchá dráha
sv
torr bana