Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Deklaracija o nedopustnosti intervencije v notranje zadeve držav in o zaščiti njihove neodvisnosti in suverenosti
POLITICS
United Nations
da
erklæring om utilstedeligheden af indblanding i staters indre anliggender og beskyttelsen af deres uafhængighed og suverænitet
de
Erklärung über die Unzulässigkeit der Intervention in die inneren Angelegenheiten der Staaten und über den Schutz ihrer Unabhängigkeit und Souveränität
en
Declaration on the inadmissibility of intervention in the domestic affairs of States and the protection of their independence and sovereignty
es
Declaración sobre la inadmisibilidad de la intervención en los asuntos internos de los Estados y protección de su independencia y soberanía
fr
Déclaration sur l'inadmissibilité de l'intervention dans les affaires intérieures des Etats et la protection de leur indépendance et de leur souveraineté
hu
Nyilatkozat az államok belső ügyeibe való beavatkozás elfogadhatatlanságáról, valamint az államok függetlenségének és szuverenitásának védelméről
it
Dichiarazione sull'inammissibilità dell'intervento negli affari interni degli Stati e sulla protezione della ...
Drugi protokol, pripravljen na podlagi člena K.3 Pogodbe o Evropski uniji, h Konvenciji o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti
Criminal law
bg
Втори протокол към Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности
,
Втори протокол, съставен на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, към Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности
cs
Druhý protokol k Úmluvě o ochraně finančních zájmů Evropských společenství, vypracovaný na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
da
anden protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, til konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser
de
Zweites Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
,
Zweites Protokoll zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
el
Δεύτερο Πρωτόκολλο της Σύμβασης σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων το οποίο καταρτίζεται βάσ...
evropska odredba o zaščiti
LAW
bg
европейска заповед за защита
cs
evropský ochranný příkaz
da
europæisk beskyttelsesordre
de
Europäische Schutzanordnung
el
ΕΕΠ
,
ευρωπαϊκή εντολή προστασίας
en
EPO
,
European protection order
es
OEP
,
orden europea de protección
et
Euroopa lähenemiskeeld
fi
eurooppalainen suojelumääräys
fr
décision de protection européenne
ga
Ordú Cosanta Eorpach
hu
európai védelmi határozat
it
OPE
,
ordine di protezione europeo
lt
Europos apsaugos orderis
lv
Eiropas aizsardzības rīkojums
mt
ordni Ewropea ta' protezzjoni
nl
EPO
,
Europees beschermingsbevel
pl
europejski nakaz ochrony
pt
DEP
,
decisão europeia de proteção
ro
ordin european de protecție
sk
EOP
,
európsky ochranný príkaz
sv
europeisk skyddsorder
Konvencija, pripravljena na podlagi člena K.3 Pogodbe o Evropski uniji, o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti
bg
Конвенция за защитата на финансовите интереси на Европейските общности
,
Конвенция, съставена на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, за защита на финансовите интереси на Европейските общности
cs
Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství
,
Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství, vypracovaná na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
da
konvention om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser
,
konventionen om svig
,
svigskonventionen
de
Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Union über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
,
Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
el
Σύμβαση η οποία καταρτίζεται βάσει του άρθρου Κ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
,
Σύμβαση σχετικά με τη προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρ...
Mednarodna konvencija o zaščiti vseh oseb pred prisilnim izginotjem
cs
Mezinárodní úmluva na ochranu všech osob před nuceným zmizením
da
Den internationale konvention om beskyttelse af alle personer mod tvungen forsvinding
de
Internationales Übereinkommen zum Schutz aller Personen vor dem Verschwindenlassen
el
Διεθνής Σύμβαση για την προστασία όλων των προσώπων από αναγκαστική εξαφάνιση
en
International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance
es
Convención Internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas
et
kõigi isikute kaitsmist kadunuks jääma sundimise eest käsitlev rahvusvaheline konventsioon
fi
kansainvälinen yleissopimus kaikkien henkilöiden suojelemiseksi tahdonvastaiselta katoamiselta
fr
Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées
ga
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir leis an uile dhuine a chosaint ón bhfuadach
hu
minden egyénnek az erőszakos eltüntetéssel szembeni védelméről szóló nemzetközi egyezmény
it
Convenzione internazionale per ...
Protokol, pripravljen na podlagi člena K.3 Pogodbe o Evropski uniji, h Konvenciji o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti
bg
Протокол към Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности
,
Протокол, съставен на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, към Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности
cs
Protokol k Úmluvě o ochraně finančních zájmů Evropských společenství, vypracovaný na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
,
protokol k Úmluvě o ochraně finančních zájmů Evropských společenství
da
protokol til konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser
,
protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, til konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser
de
Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
,
Protokoll zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
el
Πρωτόκολλο της Σύμβαση...
Protokol o razlagi Konvencije o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti s predhodnim odločanjem Sodišča Evropskih skupnosti
FINANCE
bg
Протокол за тълкуване чрез преюдициални заключения от Съда на Европейските общности на Конвенцията за защитата на финансовите интереси на Европейските общности
,
Протокол, съставен на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, за тълкуване чрез преюдициални заключения от Съда на Европейските общности на Конвенцията за защитата на финансовите интереси на Европейските общности
cs
Protokol o výkladu Úmluvy o ochraně finančních zájmů Evropských společenství Soudním dvorem Evropských společenství prostřednictvím rozhodnutí o předběžné otázce, vypracovaný na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
,
protokol o výkladu Úmluvy o ochraně finančních zájmů Evropských společenství Soudním dvorem Evropských společenství prostřednictvím rozhodnutí o předběžné otázce
da
protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om præjudiciel fortolkning ved De Europæiske Fællesskabers Domstol af konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansi...
Protokol o zaščiti in dobrem počutju živali
bg
Протокол относно закрилата и хуманното отношение към животните
cs
Protokol o ochraně a dobrých životních podmínkách zvířat
da
protokol om dyrebeskyttelse og dyrevelfærd
de
Protokoll über den Tierschutz und das Wohlergehen der Tiere
el
Πρωτόκολλο για την προστασία και την καλή διαβίωση των ζώων
en
Protocol on protection and welfare of animals
es
Protocolo sobre la protección y el bienestar de los animales
et
protokoll loomade kaitse ja heaolu kohta
fi
pöytäkirja eläinten suojelusta ja hyvinvoinnista
fr
Protocole sur la protection et le bien-être des animaux
ga
Prótacal maidir le cosaint agus leas ainmhithe
hr
Protokol o zaštiti i dobrobiti životinja
hu
Jegyzőkönyv az állatok védelméről és kíméletéről
it
protocollo sulla protezione ed il benessere degli animali
lt
Protokolas dėl gyvūnų apsaugos ir gerovės
lv
Protokols par dzīvnieku aizsardzību un labturību
mt
Protokoll dwar il-protezzjoni u l-benessri tal-annimali
nl
Protocol betreffende de bescherming en het welzijn van dieren
pl
Protokół w sprawie dobrobytu zwierząt
ro
P...
skupno poročilo o socialni zaščiti in socialni vključenosti
Social protection
da
fælles rapport om social beskyttelse og social inklusion
de
gemeinsamer Bericht über Sozialschutz und soziale Eingliederung
el
Κοινή έκθεση για την κοινωνική προστασία και την κοινωνική ένταξη
en
Joint Report on Social Protection and Social Inclusion
es
Informe conjunto sobre protección social e inclusión social
fr
Rapport conjoint sur la protection sociale et l'inclusion sociale
hu
Együttes jelentés a szociális védelemről és a társadalmi befogadásról
it
Relazione congiunta sulla protezione sociale e l'inclusione sociale
mt
Rapport Konġunt dwar il-Protezzjoni Soċjali u l-Inklużjoni Soċjali
nl
Gezamenlijk verslag over sociale bescherming en sociale inclusie
pl
wspólne sprawozdanie w sprawie zabezpieczenia społecznego i integracji społecznej
pt
Relatório Conjunto sobre Proteção Social e Inclusão Social
ro
Raport comun privind protecția socială și incluziunea socială
zakon o zaščiti žensk pred nasiljem v družini iz leta 2005
cs
zákon o ochraně žen před domácím násilím z roku 2005
da
loven om beskyttelse af kvinder mod vold i hjemmet fra 2005
el
νόμος του 2005 για την προστασία των γυναικών από την ενδοοικογενειακή βία
en
PWDVA
,
Protection of Women from Domestic Violence Act of 2005
fr
loi relative à la protection des femmes contre la violence domestique (2005)
,
loi sur la protection des femmes contre la violence familiale de 2005
ga
PWDVA
,
an tAcht um Chosaint na mBan ó Fhoréigean Baile 2005
hu
a nők családon belüli erőszakkal szembeni védelméről szóló 2005. évi törvény
pl
ustawa o ochronie kobiet przed przemocą domową z 2005 r.
pt
Lei sobre a Proteção das Mulheres contra a Violência Doméstica de 2005
ro
Legea privind protecția femeilor împotriva violenței domestice din 2005
Dostopnost