Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
civilna zakonska zveza
bg
граждански брак
cs
občanský sňatek
da
borgerligt ægteskab
,
ægteskab indgået ved borgerlig vielse
de
Zivilehe
,
gesetzliche Ehe
el
πολιτικός γάμος
en
civil marriage
,
legal marriage
es
matrimonio civil
et
ilmalik abielu
,
seaduslik abielu
,
tsiviilabielu
fi
siviilivihkiminen
fr
mariage civil
ga
pósadh sibhialta
hu
polgári házasság
it
matrimonio civile
lt
civilinė santuoka
,
civilinės metrikacijos įstaigoje sudaryta santuoka
lv
dzimtsarakstu nodaļā noslēgta laulība
mt
żwieġ ċivili
nl
burgerlijk huwelijk
pl
cywilny związek małżeński
,
małżeństwo cywilne
,
małżeństwo świeckie
pt
casamento civil
ro
căsătorie civilă
sk
uzavretie manželstva pred matričným úradom
sv
civiläktenskap
,
äktenskap som ingåtts genom borgerlig vigsel
,
äktenskap som ingåtts i civil ordning
dvojna zakonska zveza
bg
бигамия
,
двубрачие
cs
bigamie
da
bigami
de
Bigamie
,
Doppelehe
el
διγαμία
en
bigamy
es
bigamia
et
bigaamia
,
topeltabielu
fi
kaksinnaiminen
fr
bigamie
ga
déphósadh
hu
bigámia
,
kettős házasság
it
bigamia
lt
bigamija
lv
bigāmija
mt
bigamija
nl
bigamie
,
dubbel huwelijk
pl
bigamia
,
dwużeństwo
pt
bigamia
ro
bigamie
sk
bigamia
,
dvojženstvo
sl
bigamija
,
sv
tvegifte
endogamna zakonska zveza
bg
ендогамен брак
cs
endogamní sňatek
da
endogamt ægteskab
de
endogame Ehe
el
ενδογαμικός γάμος
en
endogamous marriage
es
matrimonio endogámico
et
endogaamiline abielu
,
endogaamne abielu
fi
endogaaminen avioliitto
,
sisäryhmäavioliitto
fr
mariage endogame
ga
pósadh ionghamach
hu
endogám házasság
it
matrimonio endogamico
lt
endogaminė santuoka
lv
endogāma laulība
mt
żwieġ endogamiku
nl
endogaam huwelijk
pl
małżeństwo endogamiczne
pt
casamento endogâmico
ro
căsătorie endogamă
sk
endogamné manželstvo
sv
endogamt äktenskap
heteroseksualna zakonska zveza
Rights and freedoms
bg
хетеросексуален брак
cs
heterosexuální manželství
da
heteroseksuelt ægteskab
de
heterosexuelle Ehe
el
ετεροφυλόφιλος γάμος
en
heterosexual marriage
es
matrimonio heterosexual
et
heteroseksuaalne abielu
fi
heteroliitto
fr
mariage hétérosexuel
ga
pósadh heitrighnéasach
hu
heteroszexuális házasság
it
matrimonio eterosessuale
lt
heteroseksualų santuoka
mt
żwieġ eterosesswali
nl
heteroseksueel huwelijk
pl
małżeństwo heteroseksualne
pt
casamento heterossexual
ro
căsătorie între heterosexuali
sk
heterosexuálne manželstvo
sv
heterosexuellt äktenskap
mednarodna zakonska zveza
bg
брак с международен елемент
cs
mezinárodní manželství
da
internationalt ægteskab
de
internationale Ehe
el
διεθνής γάμος
en
international marriage
es
matrimonio internacional
et
rahvusvaheline abielu
fi
kansainvälinen avioliitto
fr
mariage international
ga
pósadh idirnáisiúnta
hu
nemzetközi házasság
it
matrimonio internazionale
lt
santuoka, turinti užsienio elementą
lv
starptautiska laulība
mt
żwieġ internazzjonali
nl
huwelijk met internationale aspecten
,
internationaal huwelijk
pl
małżeństwo międzynarodowe
pt
casamento internacional
ro
căsătorie internațională
sk
medzinárodné manželstvo
sv
internationellt äktenskap
,
äktenskap med internationell anknytning
mešana zakonska zveza
bg
смесен брак
cs
smíšené manželství
da
ægteskab mellem to personer af forskellig nationalitet
de
gemischt-nationale Ehe
el
μικτός γάμος
en
marriage of persons of different nationalities
,
mixed marriage
es
matrimonio mixto
et
abielu välismaalasega
,
segaabielu
fi
monikulttuurinen avioliitto
,
seka-avioliitto
fr
mariage mixte
ga
pósadh measctha
hu
vegyes házasság
it
matrimonio misto
lt
mišri santuoka
lv
laulība starp dažādu valstu pilsoņiem
mt
żwieġ imħallat
nl
gemengd huwelijk
,
huwelijk met een buitenlander
pl
małżeństwo mieszane
pt
casamento misto
ro
căsătorie mixtă
sk
zmiešané manželstvo
sl
zakonska zveza s tujcem
sv
blandäktenskap
navidezna zakonska zveza
bg
путативен брак
cs
domnělé manželství
,
putativní manželství
da
putativægteskab
,
ugyldigt ægteskab indgået i god tro
de
Putativehe
el
νομιζόμενος γάμος
en
purported marriage
,
putative marriage
es
matrimonio putativo
et
kehtetu abielu
,
putatiivne abielu
fi
putatiiviliitto
fr
mariage putatif
ga
pósadh airbheartaithe
,
pósadh toimhdean
hu
vélt házasság
it
matrimonio putativo
lt
negaliojanti santuoka, kuri sąžiningam sutuoktiniui suteikia sutuoktiniui pripažįstamas teises
lv
par neesošu atzīta laulība, kurā viens no laulātajiem vai abi devušies labā ticībā
mt
żwieġ putattiv
nl
putatief huwelijk
pl
małżeństwo domniemane
,
małżeństwo mniemane
pt
casamento putativo
ro
căsătorie putativă
sk
domnelé manželstvo
,
zdanlivé manželstvo
sv
ogiltigt äktenskap vars rättsverkningar ändå ska bestå på grund av god tro på endera makens sida
nova zakonska zveza
bg
втори или следващ брак
cs
nové manželství
da
indgåelse af nyt ægteskab
de
Wiederheirat
,
Wiederverheiratung
el
νέος γάμος
en
remarriage
es
nuevo matrimonio
et
uuesti abiellumine
fi
uudelleenavioituminen
fr
remariage
ga
athphósadh
hu
újabb házasságkötés
it
nuove nozze
,
nuovo matrimonio
lt
naujos santuokos sudarymas
lv
došanās jaunā laulībā
mt
żwieġ mill-ġdid
nl
hertrouwen
,
nieuw huwelijk
,
tweede huwelijk
pl
nowe małżeństwo
,
ponowne małżeństwo
pt
novo casamento
ro
recăsătorire
sk
uzavretie nového manželstva
sv
ingående av nytt äktenskap
pod prisilo sklenjena zakonska zveza
bg
насилствен брак
,
принудителен брак
cs
nucený sňatek
da
tvangsægteskab
de
Zwangsehe
,
Zwangsheirat
,
Zwangsverheiratung
el
εξαναγκαστικός γάμος
,
καταναγκαστικός γάμος
en
forced marriage
es
matrimonio forzado
,
matrimonio forzoso
et
sundabielu
,
sunnitud abielu
fi
pakkoavioliitto
fr
mariage forcé
,
mariage imposé
ga
pósadh éigeantais
hu
kényszerházasság
it
matrimonio forzato
lt
priverstinė santuoka
lv
piespiedu laulība
mt
żwieġ furzat
,
żwieġ sfurzat
nl
gedwongen huwelijk
pl
małżeństwo zawarte pod przymusem
,
małżeństwo zawarte pod wpływem groźby bezprawnej
,
przymusowe małżeństwo
,
wymuszone małżeństwo
pt
casamento contra vontade
,
casamento forçado
ro
căsătorie cu forța
,
căsătorie forțată
,
căsătorie impusă
sk
manželstvo vynútené násilím
,
nútené manželstvo
sl
prisilna poroka
sv
tvångsäktenskap
poligamna zakonska zveza
bg
полигамен брак
cs
polygamní manželství
,
polygamní sňatek
da
polygamt ægteskab
de
Mehrehe
,
Mehrfachehe
,
polygame Ehe
el
πολυγαμικός γάμος
en
polygamous marriage
es
matrimonio polígamo
et
polügaamne abielu
fi
moniavioinen avioliitto
fr
mariage multiple
,
mariage polygame
,
mariage polygamique
ga
pósadh polagamach
hu
poligám házasság
it
matrimonio poligamico
,
matrimonio poligamo
lt
poligaminė santuoka
lv
dubultlaulība
,
poligāma laulība
mt
żwieġ poligamu
nl
polygaam huwelijk
pl
małżeństwo poligamiczne
pt
casamento poligâmico
ro
căsătorie poligamă
sk
polygamické manželstvo
sl
poligamni zakon
sv
polygamt förhållande
,
polygamt hushåll
Dostopnost