Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Dodatni protokol h Konvenciji o človekovih pravicah v zvezi z biomedicino glede genetskega testiranja za zdravstvene namene
bg
Допълнителен протокол към Конвенцията за правата на човека и биомедицината относно генетичните тестове за медицински цели
cs
Dodatkový protokol k Úmluvě o lidských právech a biomedicíně o genetickém testování pro zdravotní účely
da
tillægsprotokol til konventionen om menneskerettigheder og biomedicin vedrørende genetiske test til sundhedsformål
de
Zusatzprotokoll zur Konvention über Menschenrechte und Biomedizin betreffend der Gentests zu gesundheitlichen Zwecken
en
Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning Genetic Testing for Health Purposes
es
Protocolo Adicional al Convenio relativo a los derechos humanos y la biomedicina, relativo a los ensayos genéticos con fines médicos
fi
ihmisoikeuksista ja biolääketieteestä tehdyn yleissopimuksen lisäpöytäkirja terveydellisessä tarkoituksessa tehtävistä geneettisistä testeistä
fr
Protocole additionnel à la Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine relatif aux tests génétiques à des fins médicales
,
Proto...
Generalna skupščina Svetovne zdravstvene organizacije
Cooperation policy
Social affairs
Health
cs
Světové zdravotnické shromáždění
,
WHA
da
Verdenssundhedsforsamlingen
de
Weltgesundheitsversammlung
el
WHA
,
Παγκόσμια Συνέλευση Υγείας
en
WHA
,
WHO Assembly
,
World Health Assembly
es
Asamblea Mundial de la Salud
et
maailma terviseassamblee
fi
Maailman terveyskokous
fr
AMS
,
Assemblée mondiale de la santé
hu
Egészségügyi Világközgyűlés
it
AMS
,
Assemblea mondiale della sanità
lt
Pasaulio sveikatos asamblėja
lv
Pasaules Veselības asambleja
mt
Assemblea Dinjija tas-Saħħa
nl
WHA
,
Wereldgezondheidsvergadering
pl
Światowe Zgromadzenie Zdrowia
pt
Assembleia Mundial da Saúde
,
WHA
sk
Svetové zdravotnícke zhromaždenie
,
WHA
sv
Världshälsoförsamlingen
jamstvo glede zdravstvene neoporečnosti
Information technology and data processing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
da
garanti for så vidt angår hygiejne
de
einwandfreie hygienische Beschaffenheit
en
guarantee as regards health
fr
qualité sur le plan sanitaire
ga
ráthaíocht maidir le sláinte
it
garanzie per quanto riguarda l'igiene
mt
garanzija fir-rigward ta' saħħa
nl
garantie voor de hygiene
sk
hygienické záruky
Okvirna konvencija Svetovne zdravstvene organizacije za nadzor nad tobakom
Health
bg
Рамкова конвенция за контрол на тютюна
cs
Rámcová úmluva Světové zdravotnické organizace o kontrole tabáku
,
Rámcová úmluva o kontrole tabáku
da
FCTC
,
WHO's tobakskonvention
,
rammekonvention om tobakskontrol
de
FCTC
,
Rahmenübereinkommen der WHO zur Eindämmung des Tabakgebrauchs
,
Rahmenübereinkommen zur Eindämmung des Tabakkonsums
el
ΣΠΕΚ
,
Σύμβαση πλαίσιο για τον έλεγχο του καπνού
en
FCTC
,
Framework Convention on Tobacco Control
es
CMCT
,
Convenio Marco para el control del tabaco
fi
FCTC
,
tupakoinnin torjuntaa koskeva Maailman terveysjärjestön (WHO) puitesopimus
,
tupakoinnin torjuntaa koskeva puitesopimus
fr
CCLAT
,
Convention-cadre pour la lutte antitabac
ga
Creat-Choinbhinsiún maidir le Rialú Tobac
hu
Dohányzás-ellenőrzési Keretegyezmény
,
Keretegyezmény a dohányzás visszaszorításáról
it
Convenzione quadro dell'Organizzazione mondiale della sanità - OMS - per la lotta al tabagismo
,
Convenzione quadro dell’OMS per la lotta al tabagismo
,
FCTC
lt
Tabako kontrolės pagrindų konvencija
lv
Pamatkonvencija par tab...
oznaka zdravstvene neoporečnosti
bg
здравна маркировка
cs
značka zdravotní nezávadnosti
da
sundhedsmærke
de
Genusstauglichkeitskennzeichnung
,
Genusstauglichkeitsstempel
,
Kennzeichnung der Genusstauglichkeit
el
σήμα καταλληλότητας
,
σφραγίδα καταλληλότητας
en
health mark
,
inspection stamp
es
marca de inspección veterinaria
,
marca sanitaria
,
sello de inspección veterinaria
et
tervisemärk
fr
contremarque sanitaire
,
estampille de salubrité
,
estampille sanitaire
,
marque de salubrité
,
marque sanitaire
ga
marcáil folláine
hu
állat-egészségügyi jelölés
it
bollo sanitario
lt
sveikumo ženklas
lv
veselības marķējums
mt
marka tas-saħħa
nl
gezondheidsmerk
,
keuringsmerkteken
,
keurmerk
pl
znak jakości zdrowotnej
pt
marca de salubridade
,
marca sanitária
ro
marcă de sănătate
sk
zdravotná značka
sl
oznaka zdravstvene ustreznosti
sv
kontrollmärke
socialne, zdravstvene in izobraževalne osebne storitve
Social protection
bg
социални, здравни и образователни услуги за личността
,
услуги за личността
cs
osobní sociální, zdravotní a vzdělávací služby
da
personrelaterede tjenesteydelser på social-, sundheds- og uddannelsesområdet
de
personenbezogene Dienstleistung
,
personenbezogene Sozial-, Gesundheits- und Bildungsdienstleistungen
el
προσωπικές κοινωνικές, υγειονομικές και εκπαιδευτικές υπηρεσίες
en
personal social, health and educational services
,
services to individuals
,
services to the person
es
servicios a la persona
,
servicios a las personas
,
servicios relacionados con la atención personal
et
isikuteenused
,
üksikisikutele osutatavad sotsiaal-, tervishoiu- ja haridusteenused
fi
henkilökohtaiset sosiaali-, terveys- ja koulutuspalvelut
,
henkilöpalvelut
fr
services à la personne
,
services à la personne dans les domaines sociaux, médicaux et éducatifs
ga
seirbhísí don duine
,
seirbhísí sóisialta, sláinte agus oideachais don duine
it
servizi alla persona nel settore sociale, sanitario ed educativo
lt
asmeninės pasla...
živilo za posebne zdravstvene namene
Foodstuff
bg
храни за специални медицински цели
cs
potravina pro zvláštní lékařské účely
da
fødevarer til særlige medicinske formål
de
Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke
el
διαιτητικά τρόφιμα για ειδικούς ιατρικούς σκοπούς
,
τρόφιμα για ειδικούς ιατρικούς σκοπούς
en
dietary food for special medical purposes
,
food for special medical purposes
es
alimento dietético para usos médicos especiales
et
meditsiinilisel näidustusel kasutamiseks ettenähtud toit
fi
erityisiin lääkinnällisiin tarkoituksiin tarkoitettu elintarvike
,
kliininen ravintovalmiste
fr
aliments diététiques destinés à des fins médicales spéciales
,
denrée alimentaire destinée à des fins médicales spéciales
ga
bia chun críocha speisialta míochaine
hr
hrana za posebne medicinske potrebe
hu
speciális gyógyászati célra szánt élelmiszer
it
alimento a fini medici speciali
lv
diētiska pārtika ar īpašu medicīnisku nolūku
,
īpašiem medicīniskiem nolūkiem paredzēta pārtika
mt
ikel dijetetiku għal skopijiet mediċi speċifiċi
,
ikel għal skopijiet mediċi speċjal...
sustav zdravstvene zaštite
Social affairs
Health
bg
система за здравеопазване
cs
systém zdravotní péče
da
sundhedssystem
,
sundhedsvæsen
de
Gesundheitsversorgungssystem
el
σύστημα υγειονομικής περίθαλψης' σύστημα υγείας
en
health care delivery system
,
health care system
,
health system
,
healthcare system
es
sistema de salud
,
sistema sanitario
et
tervisesüsteem
,
tervishoiusüsteem
fi
terveydenhuoltojärjestelmä
,
terveysjärjestelmä
fr
système de santé
ga
córas cúraim sláinte
hr
zdravstveni sustav
it
sistema di assistenza sanitaria
,
sistema sanitario
lt
sveikatos priežiūros sistema
,
sveikatos sistema
lv
veselības aizsardzības sistēma
mt
sistema tal-kura tas-saħħa
,
sistema tas-saħħa
nl
gezondheidszorg
,
gezondheidszorgstelsel
,
gezondheidszorgsysteem
pl
system opieki zdrowotnej
pt
sistema de saúde
ro
sistem de sănătate
sk
systém zdravotnej starostlivosti
sl
sistem zdravstvenega varstva
,
zdravstveni sistem
sv
hälso- och sjukvårdssystem
zdravstvene i socijalne usluge
Accounting
da
sundhedsvæsen og sociale foranstaltninger
de
Gesundheits-, Veterinär- und Sozialwesen
el
υγεία και κοινωνικές υπηρεσίες
en
health and social services
es
servicios sociales y de salud
fi
terveys- ja sosiaalipalvelut
fr
santé et action sociale
it
servizi sanitari e sociali
nl
gezondheidszorg en maatschappelijke dienstverlening
pt
saúde e ação social
sv
hälsovård och sociala tjänster
zdravstvene nejednakosti
Social affairs
Health
cs
nerovnosti v oblasti zdraví
da
sundhedsmæssige uligheder
,
ulighed i sundhed
,
uligheder på sundhedsområdet
el
ανισότητες στον τομέα της υγείας
en
health inequalities
,
inequalities in health
es
desigualdades en materia de salud
fi
terveyden epätasa-arvo
,
terveyden eriarvoisuus
,
terveyserot
fr
inégalités dans l'état de santé
,
inégalités de santé
,
inégalités en matière de santé
hu
egészségi egyenlőtlenség
it
disuguaglianze sanitarie
lt
sveikatos priežiūros skirtumai
lv
nevienlīdzība veselības aprūpes jomā
mt
inugwaljanzi fis-settur tas-saħħa
nl
ongelijkheden op gezondheidsgebied
pl
nierówności pod względem stanu zdrowia i dostępu do opieki zdrowotnej
,
nierówności w zakresie zdrowia
,
nierówności w zdrowiu
pt
desigualdades de saúde
ro
inegalități în materie de sănătate
sk
nerovnosti v oblasti zdravia
sl
neenakosti v zdravju
sv
ojämlikhet i hälsa
Dostopnost