Več ... IATE sl

Cianoakrilat. Nevarno. Kožo in oči zlepi v nekaj sekundah. Hraniti zunaj dosega otrok.

Chemistry
bg Цианокрилат. Опасно. Залепва кожата и очите за секунди. Да се съхранява извън обсега на деца.
cs Kyanoakrylát. Nebezpečí. Okamžitě slepuje kůži a oči. Uchovávejte mimo dosah dětí.
da Cyanoacrylat. Farligt. Klæber til huden og øjnene på få sekunder. Opbevares utilgængeligt for børn.
de Cyanacrylat. Gefahr. Klebt innerhalb von Sekunden Haut und Augenlider zusammen. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
el Κυανοακρυλική ένωση. Κίνδυνος. Κολλάει στην επιδερμίδα και στα μάτια μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα. Να φυλάσσεται μακριά από παιδιά.
en Cyanoacrylate. Danger. Bonds skin and eyes in seconds. Keep out of the reach of children.
es Cianoacrilato. Peligro. Se adhiere a la piel y a los ojos en pocos segundos. Mantener fuera del alcance de los niños.
et Tsüanoakrülaat. Ohtlik. Liimib naha ja silmad hetkega. Hoida lastele kättesaamatus kohas.
fi Syanoakrylaattia. Vaara. Liimaa ihon ja silmät hetkessä. Säilytettävä lasten ulottumattomissa.
fr Cyanoacrylate. Danger. Colle à la peau et aux yeux en q...

---

Več ... IATE sl

Hraniti zunaj dosega otrok.

Chemistry
bg Да се съхранява извън обсега на деца.
cs Uchovávejte mimo dosah dětí.
da Opbevares utilgængeligt for børn.
de Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
el Μακριά από παιδιά.
en Keep out of reach of children.
es Mantener fuera del alcance de los niños.
et Hoida lastele kättesaamatus kohas.
fi Säilytä lasten ulottumattomissa.
fr Tenir hors de portée des enfants.
ga Coimeád as aimsiú leanaí.
hu Gyermekektől elzárva tartandó.
it Tenere fuori dalla portata dei bambini.
lt Laikyti vaikams neprieinamoje vietoje.
lv Sargāt no bērniem.
mt Żommu ‘l bogħod minn fejn jistgħu jilħquh it-tfal.
mul P102
nl Buiten het bereik van kinderen houden.
pl Chronić przed dziećmi.
pt Manter fora do alcance das crianças.
ro A nu se lăsa la îndemâna copiilor.
sk Uchovávajte mimo dosahu detí.
sv Förvaras oåtkomligt för barn.

---