time code
varianta:
timecode

pomenski indikator:
časovni identifikator
časovna koda

razlaga:
Sistem številčenja ali označevanja, ki se uporablja za natančno določanje časovnega položaja v slikovnem ali zvokovnem zapisu. V poprodukciji avdiovizualnih del omogoča natančno sinhronizacijo zvoka, slike in podnapisov. Številske vrednosti ponazarjajo ure, minute, sekunde in sličice v sekundi ter se uporabljajo za določanje natančnega trenutka, ko se morajo različni elementi ujemati.



Vir: Angleško-slovenski slovar avdiovizualnega besedišča - Zveza društev slovenskih filmskih ustvarjalcev

Komentiraj slovarski sestavek