blimp (samostalnik)

1.

snemanje

pomenski indikator:
pribor za kamero
protihrupno ohišje
, žargonsko blimp
razlaga:
Zvočno izolirano ohišje ali pokrov za filmsko ali digitalno kamero, ki se uporablja med snemanjem za zmanjšanje zvočnih motenj, ki jih povzroča sama kamera, npr. transportni mehanizem filmskega traku, mehanski premiki gibljivih elementov kamere in objektiva, ventilatorji. Z njegovo uporabo se med snemanjem na snemalnem mestu zagotovi potrebna tišina za neoporečno snemanje zvoka.

2.

zvok

pomenski indikator:
pribor za mikrofon
protivetrno ohišje
, žargonsko blimp
razlaga:
Vetrobransko ohišje za usmerjene mikrofone, ki je akustično prepustno, s katerim se prepreči vpliv sunkov vetra na zvočni posnetek. Običajno vključuje tudi vzmeteno vpetje mikrofona proti tresljajem.



Vir: Angleško-slovenski slovar avdiovizualnega besedišča - Zveza društev slovenskih filmskih ustvarjalcev

Komentiraj slovarski sestavek