streichen verb
to annul [annullieren, rückgängig machen Bestellung]
to apply [Salbe auf acc on, Salbe, Farbe etc]
to apply by brush [Oberfläche mit Farbe, Lack]
to apply by brushing [Oberfläche mit Farbe, Lack]
to bow [Saite, Geige, Cello]
to brush [Oberfläche mit Farbe, Lack, Überzug]
to brush on [Oberfläche mit Farbe, Lack]
to brush past [streifen, an +dat sth]
to brush-coat [anstreichen]
to brush-paint [anstreichen]
to butter [Butter aufstreichen]
to cancel [Anmeldung, Auftrag, Bank, Bestellung, einen Telefonanruf, [IT:] Befehl, Anweisung, Plan, Termin, Zug, freier Tag, löschen, tilgen, erlassen, kürzen]
to cancel out [MATH. sich gegenseitig aufheben, (each other) sich kürzen lassen]
to coat [Plastik, Papier, Oberfläche von Fassaden, Wände]
to cross off [aus, von, eleminieren, entfernen]
to cross out [ausstreichen, tilgen Zeile, Satz]
to cut [Gelder, Zuschuss, Arbeitsplätze]
to decrease [Anzahl der Arbeitsplätze]
to delete [Daten, Fehler, unerwünschtes Zeichen, Zeilen, Textteile, Satz, tilgen, entfernen]
to erase [Fehler, unerwünschtes Zeichen, Zeilen, Textteile]
to haul down [Flagge, Segel]
to knife-coat [Papier]
to lower [Nav. Segel, Rahen, Stengen einholen]
to mould (BrE), to mold (AmE) [Keramik, Ziegel]
to paint [Oberfläche einer Wand/von Fassaden, Werkstoff, anstreichen, malen, mit Farbe]
to pass [Wind, Luft]
to pass one's hand over [mit der Hand]
to purge [Druck]
to put [Salbe auf acc on]
to put on [Salbe, Farbe]
to remit [erlassen]
to remove [Absatz, Wort, Position aus Liste entfernen]
to rub [mit einer Lotion einreiben, mit Tuch zum Trocknen]
to scrape off [Leder]
to scud [Leder]
to slate [Leder]
to smear [Salbe, Lotion, Schmiermittel]
to spread [Brot, Butter, Marmelade, Kautschuk (auf acc on), auftragen, schmieren]
to strike [Geographie, AUT Segel, Flagge, Ruder, tilgen Zeile, Satz]
to stroke [mit der Hand streichen, mit der Hand über etwas fahren]
to sweep [Vögel über +acc over]
to trend [Geographie]
to waft [Wind]
to wipe out [Druck]
to withdraw [Bank]
to write off [Schulden]
Dostopnost
Dostopnost