über präp. + Dativ oder Akkusativ
about [AKKUSATIV (betreffend)]
above [DATIV (räumlich: Lage, Standort)]
across [AKKUSATIV (räumlich: quer über) | DATIV (räumlich: jenseits)]
beyond [AKKUSATIV (räumlich: weiter als)]
by [AKKUSATIV (Weg: via), (Richtung)]
by way of [AKKUSATIV (auf dem Weg durch: via)]
concerning [AKKUSATIV (eine Sache, Angelegenheit. Thema)]
during [AKKUSATIV (zeitliche Periode: während)]
for [AKKUSATIV (bei Zahlenangaben: in Höhe von)]
more than [AKKUSATIV (bei Zahlenangaben: mehr als)]
of [AKKUSATIV (bei Verben mit Präposition: z. B. sich schämen über, über etwas sprechen etc.)]
on [AKKUSATIV (Thema)]
on top of [AKKUSATIV oder DATIV (oben auf: darüber)]
over [(1) AKKUSATIV (wegen), (bei Zahlenangaben: mehr als), (räumlich), (zeitlich: innerhalb eines Zeitraums, länger als), (im Zusammenhang mit z. B. Sieg, Gewalt, Freude, Verstand) | (2) DATIV (räumlich: Lage, Standort), (räumlich: jenseits), (zeitlich: bei, während)]
past [AKKUSATIV (zeitlich) + über ... hinaus]
upon [AKKUSATIV (steigernd): z. B. Fehler über Fehler]
via [AKKUSATIV (vermittels, auf dem Wege über)]
Dostopnost
Dostopnost