Station f, -, -en
mesto
oddelek [Abteilung eines Krankenhauses: die chirurgische S.; der Patient wird auf S. gebracht; der Arzt ist auf S. (tut Dienst) b) Abteilung einer Anstalt.] [v bolnici/ubožnici/zaporu]
postaja [1. Haltestelle (eines öffentlichen Verkehrsmittels); Bahnhof: an, auf, bei der nächsten S. aussteigen. 2. a) Aufenthalt, Rast (während einer Fahrt): die -en seiner Reise waren Wien, Rom und Brüssel; S. machen (eine Fahrt, Reise für einen Aufenthalt unterbrechen); b) (kath. Kirche) Stelle des Kreuzwegs u. der Wallfahrt, an der die Gläubigen verweilen. 3. wichtiger, markanter Punkt innerhalb eines Zeitablaufs, eines Vorgangs, einer Entwicklung: die einzelnen -en ihrer Karriere. 4. Anlage für wissenschaftliche, militärische, o. ä. Beobachtungen, Untersuchungen oder Messungen: eine meteorologische S.; 5. (selten) Sender: eine S. suchen, empfangen; 6 a) (EDV selten) Kurzform von ↑ Workstation d. Technik: meist im Zusammenhang mit der Bearbeitung eines Produktes, das bis zur Fertigstellung bestimmte Stellen in der Fabrik mittels Transportmittel durchläuft, bei denen bestimmte einzelne geplante Tätigkeiten per Hand, maschinell oder durch Roboter ausgeführt werden.]
postajališče [Haltestelle (eines öffentlichen Verkehrsmittels)]



Vir: Nemško-slovenski slovar tehnike in naravoslovja - Tjaša Kuerpick

Komentiraj slovarski sestavek