verbauen verb
iznakaziti [Landschaft durch unpassendes Gebäude, Strasse etc.] [pokrajino z neprimerno stavbo, cesto itd.]
namestiti [ein Maschinenteil im Inneren der Maschine (für den Benutzer meist unsichtbar oder sicherheitshalber unzugänglich)]
porabiti pri gradnji [Material] [material]
porabiti za gradnjo [Material, Geld] [material, denar]
skaziti [eine Landschaft, einen Text] [pokrajino, besedilo]
slabo zgraditi [etwas schlecht, falsch, unzweckmäßig bauen]
uporabiti pri gradnji [Material] [material]
vgraditi [ein Maschinenteil im Inneren der Maschine (für den Benutzer meist unsichtbar oder sicherheitshalber unzugänglich)]
zagraditi [z namestitvijo česa omejiti kak prostor, da je dostop, gibanje onemogočeno: zagraditi komu pot]
zazidati [1. z zidanjem narediti (a) da kak prostor v čem preneha obstajati; (b) da je kaj zaprto, nedostopno; (2) z zidanjem stavb zapolniti prostor (3) z zidanjem stavb porabiti, zapraviti (veliko denarja / vse svoje prihranke, ves gradbeni material); (4) z zidanjem, s postavitvijo zidu onemogočiti komu kaj: dovoz, razgled, svetlobo]



Vir: Nemško-slovenski slovar tehnike in naravoslovja - Tjaša Kuerpick

Komentiraj slovarski sestavek