leichte Körperverletzung f
lahka telesna poškodba [RECHT, MED.] [PRAVO, MED: Začasno okvarjen ali oslabljen kakšen del telesa ali organ, ali je poškodovančeva zmožnost za delo začasno zmanjšana ali je prizadeta njegova zunanjost ali je začasno okvarjeno njegovo zdravje. Med lahke telesne poškodbe spadajo vse poškodbe, ki ne potrebujejo intervencije ekipe NMP. Primeri so: površinske poškodbe - odrgnine, udarci, zvini, manjše rane, podplutbe, povrhnje opekline, izguba 1 - 2 zob, manjše poškodbe kosti (odlomek, nalom, poka, stabilen prelom posamezne kosti) ipd.]