quart [kar] masculin
1. četrt, četrtin(k)a
aux trois ~s tri četrtine, skoraj popolnoma
être aux trois ~s ivre biti skoraj popolnoma pijan
les trois ~s du temps večina časa, skoraj vedno
un ~ (d'heure) četrt ure
nous avons passé un mauvais ~ d'heure to so bili hudi trenutki za nas
~ d'heure de grâce akademska četrt (ure)
le ~ d'heure de Rabelais neprijetni trenutek (ko je treba plačati npr. zapitek)
2. straža na ladji
être de ~, faire le ~ biti na straži (na ladji)
relever le ~ zamenjati stražo (na ladji)
officier de ~ častnik, ki nadzoruje pot ladje
de ~ libre (o mornorju) prost
3. kvarta (kot 11° 15')
changer la route de deux ~s vers l'est spremeniti pot ladje za dve kvarti proti vzhodu