a) takoj, brž, nemudoma, prècej, na mah •
αὐτίκα γενόμενοςtakoj po rojstvu •
αὐτίκα μάλαprav ta trenutek •
αὐτίκα τε καίbrž ko •
αὐτίκ' ἔπειταtakoj nato
b) v zvezi z določnim členom •
ὁ αὐτίκα φόβοςsedanji strah
c) subst. ◊
subst. neutr. sg.αὐτίκα, τόsedanji čas, sedanjost