dóber♦♦ (prim. boljši) prid.
1. (splošno) good (prim. better) (pres. the best)
dober za (koga/kaj) good for sb/sth
dovolj dober good enough
(biti) dobre volje (o trenutnem stanju) (to be) in a good mood; (o trajni lastnosti) (to be) good-humoured
dobra volja (za (kaj)) willingness/readiness (to do sth)
dobro počutje (dobrobit) well-being, welfare; (zadovoljstvo) happiness; (udobje) comfort
dobro delo good work/deed
dobro ime good name/reputation
2. (uspešen, učinkovit) [rešitev] good, effective
dober način (česa) ali za (kaj) good way/method of (doing) sth / to do sth
dober način za preživetje - a good way of survival
dober način za učenje tujega jezika - a good way to learn a language
3. (moralen) good, decent; (prijazen) good, nice, kindly
4. (kakovosten) [vino] good, quality
5. (visok) [možnosti] good, high
6. (sposoben) [igralec, športnik, gospodar, ekipa] good, skillful
7. (prijeten) [okus] good, pleasant; (ugoden, zaželjen) good, favourable
8. (več kot) [polovica, tretjina, mesec, leto, teden] good
9. (v pozdravih)
dobro jutro good morning
dober dan hello; (dopoldne) good morning; (popoldne) good afternoon
dober večer good evening