dopúst♦♦ sam.
1. (počitnice) holiday br., vacation am.
na dopustu on holiday/vacation
poletni dopust summer holiday
2. (dovoljena odsotnost) leave
na dopustu on leave
[porodniški, starševski] dopust [maternity, parental] leave
dan dopusta a day off
letni dopust annual leave
kolektivni dopust annual close-down/shutdown
študijski dopust sabbatical (leave)
plačan dopust (izredni) leave with pay, paid leave; (počitnice) holiday with pay, paid holiday
čas dopusta (o lastnem dopustu) holiday; (obdobje dopustov) holiday season/period