hinávski prid. (dvoličen) hypocritical, two-faced; (neodkrit) [nasmešek, oči] insincere
hinavski odnos družbe do homoseksualnosti - the hypocritical attitude of society towards homosexuality
pokazal je hinavsko veselje - he expressed insincere happiness