já♦♦♦ čl.
1. (pritrdilnica) yes; yeah pog.
ja, bil sem tam - yes, I was there
2. (za uvajanje misli)
ja, kaj pa well ... then; so ... then
Ja, kaj so pa pričakovali? - Well, what did they expect then?
Ja, kaj pa je narobe s tem? - So, what then is wrong with this?
no ja (oh) well
no ja, v bistvu imaš prav - oh well, actually you're right
3. (za podkrepitev) certainly, definitely
pa ja ne boste rekli, da ... - you should certainly not say that ...
Dostopnost
Dostopnost