nesréča♦♦♦ sam.
1. (nezgoda) accident; [letalska, avtomobilska, železniška] accident, crash; [jedrska, ekološka] disaster
prometna nesreča road (traffic) accident, road crash
naravna/elementarna nesreča natural disaster
letalska nesreča aircraft accident/crash, plane crash
avtomobilska nesreča car accident/crash
železniška nesreča rail(way) accident, train/rail crash
kraj nesreče scene of an/the accident
smrtna nesreča fatal accident
nesreča se zgodi/pripeti an/the accident happens / occurs / takes place
zakriviti/povzročiti nesrečo to cause an/the accident
2. (neugodnost) misfortune
nesreča doleti (koga) misfortune befalls sb
kmalu ga je doletela nova nesreča, operacija kolena - soon, a new misfortune befell him - a knee operation
na nesrečo (koga) to sb's misfortune