níti♦♦♦

I.
prisl. (poudarjalno) even
nekateri se niti ne spomnijo več
- some don't even remember anymore
niti opazil nisem, da ...
- I didn't even notice that ...
niti enega/ene
not one, not a single
niti ene ribice nisem ujel
- I did not catch a single fish
niti najmanj
not at all
niti besedice
[ne reči] not a (single) word
niti slučajno!
don't even think about it!
niti slučajno/približno
in the least
ni me niti približno pritegnila
- it did not attract me in the least
(komu) se niti ne sanja (kaj)
sb has no idea about sth
niti sanjalo se mi ni, da je izginil
- I had no idea that he had disappeared
niti enkrat
not once
tega nisem niti enkrat omenil
- I didn't mention it once

II.
vez.
niti ... niti
neither ... nor
ne rečem niti ja niti ne
- I say neither yes nor no



Vir: Mali slovensko-angleški slovar - DZS d.d.

Komentiraj slovarski sestavek