odmériti♦♦ gl.
1. (izračunati) [nadomestilo, pokojnino] to assess; [količino, znesek] to calculate; (določiti) [odškodnino, kazen] to determine
odmeriti dohodnino to assess income tax
2. (izmeriti) [stavbišče, tloris, dozo] to measure out
3. (dodeliti) [prostore, dotacije] to allocate
odmeriti [klofuto, brco] (komu) to deliver sb a [slap, kick]