odpréti♦♦♦ gl.
1. [vrata, usta, pismo, dežnik, steklenico] to open; [vodo] to turn on
odpreti srce (komu) to open up one's heart to sb
2. (ustanoviti) [družbo, podjetje] to start; (o gostinskih podjetjih) to open
3. (otvoriti) [razstavo] to open
odpreti se
1. (postati sprejemljiv za) [vplivom, novostim] to open up (to)
2. (začeti poslovati) [trgovina, prodajalna] to open