po♦♦♦ predl.

1.
(časovno) [vojni] after

2.
(prostorsko) [Sloveniji, svetu] around; [cesti, ulici] down; [tleh]
po tleh
[pasti, vreči, ležati] on the floor

3.
(glede na) [mnenju, besedah, zakonu, podatkih, pričakovanju] according to; (v skladu z/s) [pravilih, zakonu, pričakovanju] in accordance with, under
po [mojem, njegovem] mnenju
in [my, his] opinion
po zgledu (koga/česa)
following the example of sb/sth
po zgledu severnih držav
- following the example of the northern countries
po potrebi
as needed

4.
(lastnostno) [telefonu, pošti] by; (o jeziku) [slovensko] in
po naključju
by coincidence
po zaslugi (koga)
thanks to sb
po domače
(neformalno) in an informal way; (brez kompliciranja) without a fuss, in a casual manner
povedati (kaj) po domače
to put sth simply
po vrsti
in order; (eden po eden) one by one
če bo šlo vse po sreči
if we are lucky

5.
(o namenu)
iti po (koga/kaj)
[pulover] to go get sb/sth

6.
(ob izrazih količine)
vsaka stane po 100 dolarjev
- they cost 100 dollars each
po možnosti
(o upanju) hopefully; (verjetno) possibly



Vir: Mali slovensko-angleški slovar - DZS d.d.

Komentiraj slovarski sestavek