poglédati♦♦♦ gl. [natančno, podrobno] to look, to have* a look, to take* a look
pogledati (koga/kaj) to look at sb/sth
pogledati (koga) [presenečeno, prestrašeno, vprašujoče] to give sb a [surprised, frightened, questioning] look
pogledati [naokrog, navzgor, navzdol] to look [around, up, down]
postrani pogledati (koga) to give sb a sidelong look
poglej sem! look here!
pogledati resnici v oči to face the truth
IDIOM: pogledati (komu) skozi prste to let sb off easy