pót♦♦♦ sam.
I. (rod. poti) ž. sp.
1. way; (za hojo ali vožnjo) path, pathway
sprehajalna pot footpath
dovozna pot access road
gozdna pot forest path; (za avtomobile) forest track
kolesarska pot (bi)cycling path
vodna pot waterway
2. (smer, razdalja) way
prehoditi (dolgo) pot to walk a (long) way
pokazati (komu) pot to show sb the way
na pol poti halfway
3. (potovanje) way
iti na službeno pot to go away on business
po poti ali med potjo on the/one's way
srečno pot! have a safe journey!, bon voyage!
pospremiti (koga) na zadnji (življenjski) poti to attend sb's funeral
vzeti pot pod noge to make tracks; (odpotovati) to hit the road pog.
prekrižati (komu) pot to get into sb's way
4. (delovanje, udejstvovanje) [športna] career
poklicna pot career path
življenjska pot (journey through) life, path of life
5. (način, sredstvo) way
po sodni poti through legal means
po diplomatski poti in a diplomatic way, through diplomatic means
□ dihalne poti respiratory tract ed.
II. (rod. potu, pota) m. sp. sweat