prijéti♦♦ (primem) gl.
1. (vzeti v roko) [kozarec, nož, svinčnik] to take*, to take* hold of
prijeti (koga) za roko to take sb by the hand
prijeti za delo to start working
2. (aretirati) [vlomilca, tatu, osumljenca] to arrest, to apprehend
3. (brezosebno) to have* the urge
prijelo me je, da bi odšel - I had the urge to leave
4. (začeti učinkovati) [zdravilo] to start working, to take* effect
prijeti se
1. (oprijeti se) to grab/take* hold of, to grasp
2. (ustaliti se) [vzdevek] to catch* on
3. (prilepiti se) to stick*