sám♦♦♦ zaim.
1. (brez drugih) alone
danes sem tukaj sam - today I am here alone
prosim vas, da naju pustite sami - could you please leave us alone
en sam only one, one and only
2. (brez pomoči) alone; (za osebe) all by oneself, on one's own; (za stvari) (by) itself
vse v zvezi s šolo sem zmogel sam - at school I managed it all by myself
zid sam ni mogel ustaviti zelo močnih napadalcev - the wall alone could not stop the very strong attackers
3. (za izražanje govorečega) I (myself); (za ogovorjenega) you (yourself); (za neprisotnega moškega) he (himself); (za neprisotno žensko) she (herself)
sam sem kar zadovoljen - I myself am quite pleased
sam sebe oneself
spoznati samega sebe - to get to know oneself
4. (za poudarjanje osebe) oneself; (za poudarjanje stvari) itself; very
od samega začetka from the very beginning