uredíti♦♦♦ gl.
1. (razporediti) [po vrsti, po velikosti] [v skupine, v šopke] to arrange
urediti po abecedi to put in alphabetical order, to alphabetize
2. (organizirati) [misli, življenje] to organize, to sort out; (razrešiti) [spor, status] to settle, to sort out
3. pravo [status, razmere, infrastrukturo] to regulate
4. (dogovoriti se za) [posojilo, prepis] to arrange; [sestanek, prevoz] to arrange, to organize
5. (pospraviti) [stanovanje, sobo] to tidy up, to put* in order; (polepšati) [hotel, kopališče] to smarten up, to fix up; [okolico, pričesko, napeljavo] to fix
6. (o uredništvu) [besedilo, knjigo] to edit
urediti se
1. (razrešiti se, spraviti se v red) [vse, stvari, življenje] to work out
2. (polepšati se) [lepo, svečano] to dress up