za♦♦♦ predl.
I. s tožilnikom
1. [skrb, boj, priložnost, prizadevanje] [skrbeti, prositi, boriti se, moliti] [odgovoren] for; [značilen] of; [odločiti se] on
možnost za (priložnost) [delo, razvoj, zaposlitev] chance/possibility for; (verjetnost) [uspeh, zmago, napredovanje, preživetje] chance of
glasovati za (koga/kaj) to vote for sb/sth
pri (čem) gre za (kaj) (o temi) sth is about sth; (o namenu) sth is the purpose of sth
porabiti [čas, denar] za (kaj) to spend [time, money] on sth
2. (o pristojnostih) [odbor, zavod, komisija] for; [minister, ministrstvo, oddelek, fakulteta] of
3. (o količini) [povečati] [četrtino] by
oškodovati za [5.000, 10.000] tolarjev to do [5,000, 10,000] tolars of damage
II. z orodnikom
1. (zadaj) [vogalom] behind; (pri premikanju) [hoditi, teči] after
za hrbtom (koga) [dogajati se, početi] behind sb's back
2. (o boleznih)
[zboleti, umreti] za (čim) to [suffer, die] from sth
Dostopnost
Dostopnost