• Išči po:
Vrni se na prejšnjo stran

ἰδιώτης ου, ὁ (ἴδιος)


A. adi.

1. brezposeln, brez dela, zaseben, privaten

2. neizkušen, nèizvéden
        • ἰατρικῆς
        • ὄχλος dninarji

B. subst.

1. sg. posameznik, poedinec, posamezen državljan

2. sg. plebejec

3. pl. ljudstvo (opp. demos, občina, država)

4. zasebnik, navaden državljan (brez dostojanstva) (opp. βασιλεύς itd.)

5. navaden vojak, prostak (opp. στρατηγός)

6. v nasprotju s tistim, ki se ukvarja s kako obrtjo, veščino ali védo nèizvédenec, neizurjenec, neizkušenec, laik
        • τινός
        • κατά τι
        ○ pos. nezdravnik (opp. ἰατρός)
        ○ pos. prozaik (opp. ποιητής) Platon, Fajdros 258 d; Platon, Simpozij 178 b

7. nerodnež, neroda, šušmar



Vir: Vzorčna baza za novi grško-slovenski slovar (Z-Κ) - Matej Hriberšek in sodelavci: Bobovnik, Božič, Kuntner, Pintarič, Poljšak Kus, Skubic, Valijev

Komentiraj slovarski sestavek