• Išči po:
Vrni se na prejšnjo stran

κενός 3 in κεινός 3 ep. ion. in κενεός 3 ep.

Et.: iz *κενϝός, pri Homerju κενεός (iz *κενεϝός)

● comp. at. κενότερος


1. prazen, votel
        ◊ subst. neutr. sg. κενόν, τό prazen prostor, praznina

2.

a) brez česa (brez ljudi, brez posadke), izumrl
        • τινός oropan česa, brez česa
        • λέαινα zapuščena
        • ἥκεις γὰρ οὐ κενή ne prihajaš prazna = ne prihajaš brez vzroka

b) utrujen, upehan
        •

3. prazen, ničev, puhel, neosnovan, neutemeljen, neizvršen, brezuspešen, neuspešen
        • κενεὸς νέομαι vračam se praznih rok, vračam se brez uspeha
        • εἰς κενόν zaman, zastonj, brez koristi
        • διὰ κενῆς zastonj, brez vzroka



Vir: Vzorčna baza za novi grško-slovenski slovar (Z-Κ) - Matej Hriberšek in sodelavci: Bobovnik, Božič, Kuntner, Pintarič, Poljšak Kus, Skubic, Valijev

Komentiraj slovarski sestavek