• Išči po:
Vrni se na prejšnjo stran

κηρύσσω in κηρύττω at.

G.: fut. κηρύξω | fut. med. κηρύξομαι || aor. inf. κηρύξαι || pf. act. κεκήρυχα || pf. pass. inf. κεκηρῦχθαι


1. sem glasnik, opravljam glasniško službo
        • γηράσκω κηρύσσων postaram se kot glasnik (v službi glasnika)

2.

a) kot glasnik razglašam (oznanjam, sporočam)
        • λαὸν ἀγορήνδε ljudstvo kličem na zborovanje

b) pos.
        •
        ○ včasih impers. κηρύττει (sc. ὁ κῆρυξ) razglaša se, naznanja se, daje se na znanje, daje se v vednost

3. razglasiti dam po glasniku, javno dam oznaniti, zapovem, zahtevam
        • χρήματα javno dam prodati

4. javno učim, pridigam
        • NT



Vir: Vzorčna baza za novi grško-slovenski slovar (Z-Κ) - Matej Hriberšek in sodelavci: Bobovnik, Božič, Kuntner, Pintarič, Poljšak Kus, Skubic, Valijev

Komentiraj slovarski sestavek