ва́жный  pridevnik

1. pomemben

pomemben.jpg
Vir: Pixabay
Protipomenka: нева́жный

ва́жный ...     pomemben
моме́нт      trenutek
аргуме́нт      argument
вопро́с      vprašanje
докуме́нт      dokument
шаг      korak
разгово́р      pogovor

ва́жная ...     pomembna
информа́ция      informacija
встре́ча      sestanek
но́вость      novica
пробле́ма      problem
те́ма      tema
статья́      članek

ва́жнoe ...     pomembno
мне́ние      mnenje
де́ло      opravek
реше́ние      rešitev
собы́тие      dogodek

ва́жные ...     pomembni / pomembne
докуме́нты      dokumenti
но́вости      novice

ва́жный для кого́? для чего́?     pomemben za koga? za kaj?
для меня́      za mene
для тебя́      za tebe
для челове́ка      za človeka
для жи́зни      za življenje
для шко́лы      za šolo
для рабо́ты      za delo

... ва́жный     ... pomemben
о́чень      zelo
осо́бенно      še posebej
жи́зненно      življenjsko

... ва́жным     ... pomemben
быть      biti
стать      postati
переста́ть быть      prenehati biti
каза́ться      zdeti se
счита́ть      smatrati za (pomembnega)

2. ponosen, prevzeten
Sopomenka: го́рдый

ва́жный ...     ponosen
челове́к      človek
мужчи́на      moški

ва́жная ...     ponosna
же́нщина      ženska
да́ма      gospa

ва́жные ...     ponosni
лю́ди      ljudje

OBLIKE

EdninaMnožina
ImenovalnikЭто что?ва́жный вопро́сва́жные вопро́сы
RodilnikНет чего́?ва́жного вопро́сава́жных вопро́сов
DajalnikК чему́?ва́жному вопро́сува́жным вопро́сам
TožilnikВи́деть что?
кого́?
ва́жный вопро́с
ва́жного челове́ка
ва́жные вопро́сы
ва́жных люде́й
OrodnikПе́ред чем?ва́жным (вопро́сом)ва́жными (вопро́сами)
MestnikДу́мать о чём?ва́жном (вопро́се)ва́жных (вопро́сах)


EdninaMnožina
ImenovalnikЭто что?ва́жная пробле́мава́жные пробле́мы
RodilnikНет чего́?ва́жной пробле́мыва́жных пробле́м
DajalnikК чему́?ва́жной пробле́мева́жным пробле́мам
TožilnikВи́деть что?ва́жную пробле́мува́жные пробле́мы
OrodnikПе́ред чем?ва́жной пробле́мойва́жными пробле́мами
MestnikДу́мать о чём?ва́жной пробле́мева́жных пробле́мах


EdninaMnožina
ImenovalnikЭто что?ва́жное мне́ниева́жные мне́ния
RodilnikНет чего́?ва́жного мне́ниява́жных мне́ний
DajalnikК чему́?ва́жному мне́ниюва́жным мне́ниям
TožilnikВидеть что?ва́жное мне́ниева́жные мне́ния
OrodnikПеред чем?ва́жным мне́ниемва́жными мне́ниями
MestnikДумать о чём?ва́жном мне́ниива́жных мне́ниях


Stopnjevanje
ва́жный
ва́жная
ва́жное
ва́жные
важне́еса́мый ва́жный
са́мая ва́жная
са́мое ва́жное
са́мые ва́жные


Kratki pridevnik
EdninaMnožina
Он ва́женОнú важны́
Онá важна́
Онó ва́жно


Kratki pridevnik - primernik
Он важне́е
Онá важне́е
Онó важне́е
Онú важне́е


PRIMERI POGOSTE RABE

Э́то о́чень ва́жное собы́тие. To je zelo pomemben dogodek.
Моя́ пробле́ма бо́льше и важне́е, чем твоя́. Moj problem je večji in pomembnejši kot tvoj.
Он о́чень ва́жный челове́к, он ва́жно держи́т себя́. On je zelo ponosen, važno se drži (se nosi).



Vir: Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Marina Jajić Novogradec, Svetlana Smirnova

Komentiraj slovarski sestavek