живо́й  pridevnik

1. živ

alive.jpg
Vir: pixabay
Protipomenka: мёртвый (mrtev)

живо́й
челове́к      človek

жива́я
же́нщина      ženska
стару́ха      starka

живо́е
те́ло      telo

живы́е
лю́ди      ljudje

2. živahen
Sopomenka: акти́вный (aktiven)
Protipomenka: пасси́вный (pasiven)

живо́й
ребёнок      otrok
взгляд      pogled
ум      bister um
интере́с      zanimanje

жива́я
фанта́зия      fantazija, domišljija

живо́е
уча́стие      živa, globoka empatija
любопы́тство      živa(hna) radovednost

OBLIKE

EdninaMnožina
ImenovalnikЭто - кто?живо́й челове́кживы́е лю́ди
RodilnikНет кого́?живо́го челове́каживы́х люде́й
DajalnikК кому́?живо́му челове́куживы́м лю́дям
TožilnikВидеть кого́?живо́го челове́ка
живо́й тала́нт
живы́е лю́ди
OrodnikГоворить с кем?живы́й челове́комживы́ми людьми́
MestnikДумать о ком?о живо́м челове́кео живы́х лю́дях


EdninaMnožina
ImenovalnikЭто - кто?жива́я де́вушкаживы́е де́вушки
RodilnikНет кого́?живо́й де́вушкиживы́х де́вушек
DajalnikК кому́?живо́й де́вушкеживы́м де́вушкам
TožilnikВидеть кого́?живу́ю де́вушкуживы́х де́вушек
OrodnikГоворить с кем?живо́й де́вушкойживы́ми де́вушками
MestnikДумать о ком?о живо́й де́вушкео живы́х де́вушках


EdninaMnožina
ImenovalnikЭто что?живо́е лицо́живы́е ли́ца
RodilnikНет чего́?живо́го лица́живы́х ли́ц
DajalnikК чему́?живо́му лицу́живы́м ли́цам
TožilnikВидеть что?живо́е лицо́живы́е ли́ца
OrodnikПеред чем?живы́м лицо́мживы́ми ли́цами
MestnikДумать о чём?на живо́м лице́на живы́х ли́цах


PRIMERI POGOSTE RABE

Э́то сча́стье, что по́сле ава́рии все жи́вы. Še sreča, da so po nesreči vsi živi.
Я ра́д, что ваша мама - жива́. Vesel sem, da je vaša mama živa.



Vir: Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Marina Jajić Novogradec, Svetlana Smirnova

Komentiraj slovarski sestavek