glagol premikanja + за что́?za kaj? сесть за столvsesti se za mizo вы́йти за дверьzapustiti prostor (oditi skozi vrata) пойти́ за домodpraviti se za hišo поверну́ть за́ уголzaviti za vogal пое́хать за́ городodpraviti se na podeželje уе́хать за грани́цуodpotovati iz države
за кого́? спря́таться за ма́муskriti se za mamo вы́йти за́муж за дру́гаomožiti se s prijateljem
glagol + за + Tož. уважа́ть за умceniti koga, ker je pameten благодари́ть за по́мощьzahvaljevati se za pomoč наказа́ть за гру́бостьkaznovati zaradi nesramnosti наказа́ть за опозда́ниеkaznovati zaradi zamude заплати́ть за кварти́руplačati stanovanje боро́ться за жизньboriti se za življenje
2. za + Mestnik (kje?)
за чем?za čem? отдыха́ть за го́родомodpočiti si izven mesta стоя́ть за две́рьюstati za vrati сиде́ть за столо́мsedeti za mizo чита́ть за обе́домbrati med kosilom
за кем? za kom? идти́ за мнойiti za mano зайти за дру́гомoditi po prijatelja бежа́ть за спортсме́номteči za športnikom
3. namesto
рабо́тать за кого́? рабо́тать за всехdelati namesto vseh ostalih
4. v kakem času
за ско́лько вре́мени?za koliko časa? сде́лать за пять мину́т narediti v petih minutah
5. za + vsota / predmet plačila
za koliko? купи́ть за один евроkupiti za en evro заплати́ть за кварти́руplačati stanovanje
Dostopnost