ме́ньше  prislov, v primerniku ➞ ма́ло

1. manj (v primerniku)

less-than-2718548_960_720.png
Vir: pixabay
Nadpomenka: коли́чество (količina, število česa)
Protipomenka: бо́льше (več)

ме́ньше ...     manj ...
сто́ит      stane
ве́сит      tehta
ду́мает      razmišlja
дви́гается      se premika
ест      

ста́л(а) ме́ньше ...
сто́ить      (po novem) stane manj, zmanjšala se je cena
ве́сить      (po novem) tehta manj, zmanjšala se je masa
ду́мать      začel(-a) je manj razmišljati
дви́гаться      začel(-a) se je manj premikati

... ме́ньше, чем (что?) ...     manjši od (česa?)
сто́л ме́ньше, чем дом      miza je manjša od hiše

2. manj (količinski izraz)

ме́ньше (чего?) ...     manj (česa?) ...
веще́й      stvari
де́нег      denarja
внима́ния      pozornosti
любви́      ljubezni
еды́      hrane

PRIMERI POGOSTE RABE

Нале́й мне ко́фе. То́лько поме́ньше. Natoči mi kavo, samo manj.
Моя зарпла́та ме́ньше, чем твоя́. Moja plača je manjša od tvoje.
Твой дом ме́ньше сосе́днего до́ма. Tvoja hiša je manjša od sosednje hiše.
Тебе́ на́до ме́ньше есть - Я уже́ сел на дие́ту и тепе́рь стара́юсь есть ме́ньше. Moraš manj jesti. - Jaz sem že začel z dieto in se sedaj trudim manj jesti.

TVORJENKE

поме́ньше manj



Vir: Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Marina Jajić Novogradec, Svetlana Smirnova

Komentiraj slovarski sestavek