напро́тив кого́? чего́?nasproti koga ali česa? меня́mene дру́гаprijatelja до́маhiše шко́лыšole
... напро́тив чего́?nasproti česa? жить напро́тив па́ркаživeti nasproti parka сесть напро́тив окна́sesti nasproti okna гуля́ть напро́тив до́маse sprehajati nasproti hiše банк напро́тив метро́banka nasproti metroja
2. nasprotno, obratno Sopomenka: наоборо́т
... напро́тивnasproti пря́моnaravnost то́чноtočno
PRIMERI POGOSTE RABE
Она се́ла напро́тив нас.Sedla je nasproti nas. Мы живём напро́тив база́ра.Živimo nasproti bazarja. Напро́тив до́ма росла́ берёза.Nasproti hiše je rasla breza. Позвони́те в кварти́ру напро́тив.Pozvonite pri stanovanju nasproti. Он сел за стол, а она́ напро́тивSedel je za mizo, ona pa njemu nasproti. Вам ве́село? - Напро́тив, гру́стно!Vam je lepo? - Nasprotno, žalostno! Ты рассерди́лась? - Напро́тив!Si se razjezila? - Nasprotno!
STALNE BESEDNE ZVEZE
Э́то не весёлый, а, напро́тив, о́чень гру́стный фи́льм.To ni vesel, temveč nasprotno, zelo žalosten film. Ты заплати́л не до́рого, а, напро́тив, дёшево.Nisi drago plačal, ravno nasprotno, poceni.
Dostopnost