находи́ться

находи́ться glagol, nedovršnik, povratni nahajati se

Vir: pixabay
Sopomenka: быть (biti)
Protipomenka: теря́ться (izgubljati se)

находи́ться где?     nahajati se kje?
на рабо́те      v službi
в го́роде      v mestu
до́ма      doma
на мо́ре      na morju

находи́ться о́коло, напро́тив чего́?     nahajati se okoli, nasproti česa?
о́коло до́ма      v bližini hiše
напро́тив магази́на      nasproti trgovine

находи́ться у кого́?     nahajati se pri kom?
у бра́та      pri bratu
у него́      pri njem
у подру́ги      pri prijateljici
у администра́тора      pri administratorju

находи́ться среди́ кого́?     biti med kom?
среди́ люде́й      med ljudmi
среди́ дете́й      med otroki
среди́ шко́льников      med šolarji

находи́ться ...     nahajati se
спра́ва      desno, na desni
сле́ва      levo, na levi
пря́мо      naravnost
здесь      tukaj
там      tam

OBLIKE

Sedanjik (Сегодня)

Ednina	Množina
я нахожу́сь ты нахо́дишься он, она́ нахо́дится	мы нахо́димся вы нахо́дитесь они́ нахо́дятся

Velelnik

Ednina	Množina
Находи́сь!	Находи́тесь!

Preteklik (Вчера)

Ednina	Množina
он находи́лся она́ находи́лась оно́ находи́лось	они́ находи́лись

Prihodnjik (Завтра)

Ednina	Množina
я бу́ду находи́ться ты бу́дешь находи́ться он, она́ бу́дет находи́ться	мы бу́дем находи́ться вы бу́дете находи́ться они́ бу́дут находи́ться

PRIMERI POGOSTE RABE

Где вы сейча́с нахо́дитесь? - На у́лице, о́коло магази́на. Kje pa ste sedaj? - Na ulici, blizu trgovine.
Ско́лько ученико́в нахо́дится в ва́шем кла́ссе? - 20 ученико́в. Koliko učencev je v vašem razredu? - 20 učencev.
В го́роде нахо́дится о́чень ую́тный рестора́н. V mestu je zelo prijetna restavracija.

Vir: Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Marina Jajić Novogradec, Svetlana Smirnova

Komentiraj slovarski sestavek