ну́жно

ну́жно povedkovnik treba

Vir: pixabay
Sopomenka: на́до (morati, biti potrebno), необходи́мо (nujno, potrebno)

ну́жно кому́? чему́?     komu ali čemu je treba?
мне      meni
па́пе      atiju
семье́      družini
компа́нии      podjetju

ну́жно для кого́? для чего́?     potrebno za koga ali kaj?
для подру́ги      za prijateljico
для бра́та      za brata
для гру́ппы      za skupino

ну́жно ...     treba je
сде́лать      narediti
позвони́ть      poklicati
встре́титься      dobiti se

... ну́жно     potrebno
о́чень      zelo
сро́чно      nujno
совсе́м      povsem

... ну́жно     potrebno
бы́ло      bilo je
ста́ло      postalo je
переста́ло быть      ni bilo več

OBLIKE

Stopnjevanje

ну́жно

нужне́е, чем

нужне́е всего́ / всех

PRIMERI POGOSTE RABE

Нам ну́жно купи́ть биле́ты на по́езд. Moramo kupiti vozovnice za vlak.
Мне ну́жно поговори́ть с тобо́й. Moram se pogovoriti s teboj.
Ну́жно написа́ть пи́сьма. Treba je napisati pisma.

STALNE BESEDNE ZVEZE

Вам э́то ну́жно бо́льше, чем мне. Vi to potrebujete bolj kot jaz.
Не ну́жно ничего́ объясня́ть, всё и так я́сно. Ni vam treba ničesar pojasnjevati, saj je vse jasno.
ну́жно как во́здух potrebno kot zrak

Vir: Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Marina Jajić Novogradec, Svetlana Smirnova

Komentiraj slovarski sestavek