пойти́ куда́?iti kam? на рабо́туv službo на заво́дv tovarno в о́фисv pisarno в го́родv mesto
пойти́ за кем? iti za kom? za čem? за ни́миiti za njimi за э́тим челове́комiti za tem človekom
пойти́ за чем?iti iskat kaj? po kaj? за хле́бомpo kruh за гриба́миpo gobe за поку́пкамиpo nakupih за ключо́мpo ključ (iskat ključ) за па́спортомiskat potni list
пойти́ как?iti kako? бы́строhitro ме́дленноpočasi пешко́мpeš ско́роkmalu / hitro
2. postati (o poklicu)
пойти́ в каку́ю профе́ссию?postati kaj? в учителя́učitelj в лётчикиpilot в врачи́zdravnik
пойти́ за кого? за что?poročiti se s kom? (o ženski) за него́poročiti se z njim за́мужporočiti se за тебя́poročiti se s teboj за друго́гоporočiti se z drugim
OBLIKE
Prihodnjik (Завтра)
Ednina
Množina
я пойду́ ты пойдёшь он, она́ пойдёт
мы пойдём вы пойдёте они́ пойду́т
Velelnik
Ednina
Množina
Пойди́!
Пойди́те!
Preteklik (Вчера)
Ednina
Množina
он пошёл она́ пошла́ оно́ пошло́
они́ пошли́
PRIMERI POGOSTE RABE
Куда́ вы пошли́? - В шко́лу.Kam ste šli? - V šolo. Когда́ ты пойдёшь к ней? - Я пойду́ сего́дня ве́чером. Kdaj greš k njej? - Danes zvečer. Э́то пла́тье пойдёт тебе́.Ta obleka ti zelo pristaja. Вчера́ наш разгово́р пошёл о друго́м.Včeraj smo se pogovarjali o drugi temi.
STALNE BESEDNE ZVEZE
пойти́ на гру́бостьodločiti se biti nesramen пойти́ на ссо́руodločiti se za prepir зарпла́та пойдёт с пе́рвого числа́Plača je prvega v mesecu пошёл до́ждьdeževalo je голова́ пошла́ кру́гомzvrtelo se mi je в рот не пойдёт еда́nisem lačen пойти́ по рука́мhoditi sem ter tja
Dostopnost