Termania - Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike

потеря́ть glagol, dovršnik izgubiti

Vir: pixabay

потеря́ть кого́?     izgubiti koga?
му́жа      moža
отца́      očeta
мать      mamo
друзе́й      prijatelje

потеря́ть что?     izgubiti kaj?
докуме́нты      dokumente
де́ньги      denar
здоро́вье      zdravje
интере́с      zanimanje
любо́вь      ljubezen

потеря́ть как?     izgubiti kako?
неожи́данно      nepričakovano
случа́йно      po naključju
в оди́н моме́нт      v trenutku

... потеря́ть     izgubiti
боя́ться ...      bati se
успе́ть ...      utegniti

OBLIKE

Prihodnjik (Завтра)

Ednina	Množina
я потеря́ю ты потеря́ешь он, она́ потеря́ет	мы потеря́ем вы потеря́ете они́ потеря́ют

Velelnik

Ednina	Množina
(Не) потеря́й!	(Не) потеря́йте!

Preteklik (Вчера)

Ednina	Množina
он потеря́л она́ потеря́ла оно́ потеря́ло	они́ потеря́ли

PRIMERI POGOSTE RABE

Не могу́ найти́ ключи́. Я их потеря́ла. Ne morem najti ključev. Izgubila sem jih.
Он потеря́л много дузе́й в войне́. V vojni je izgubil veliko prijateljev.
Ка́ждый челове́к бои́тся потеря́ть рабо́ту. Vsak človek se boji, da bi izgubil službo.

STALNE BESEDNE ZVEZE

потеря́ть го́лову izgubiti glavo (delati neumnosti)
потеря́ть лицо́ izgubiti ugled
потеря́ть счёт izgubiti pregled (nad nečem)
Что ты здесь потеря́л? Kaj pa ti tukaj? (z neodobravanjem, z nerazumevanjem)

Vir: Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Marina Jajić Novogradec, Svetlana Smirnova

Komentiraj slovarski sestavek