про́шлый

про́шлый pridevnik

1. pretekel (o časovnem obdobju)

Vir: pixabay
Sopomenka: пре́жний (prejšnji)
Protipomenka: сле́дующий (naslednji)

про́шлый ...     ed. moški spol
век      prejšnje stoletje
пери́од      obdobje
ме́сяц      prejšnji mesec
год      prejšnje leto
понеде́льник      prejšnji ponedeljek
уро́к      prejšnja lekcija

про́шлая ...     ed. ženski spol
неде́ля      prejšnji teden
зима́      prejšnja zima
суббо́та      prejšnja sobota

про́шлое ...     ed. srednji spol
ле́то      preteklo poletje
воскресе́нье      prejšnjo nedelja
вре́мя      pretekli čas
столе́тие      preteklo stoletje

про́шлые ...
го́ды      pretekla leta
ме́сяцы      pretekli meseci
времена́      prejšnji časi

2. prejšnji (vezano na prejšnji čas)
Sopomenka: предыду́щий

про́шлый
уро́к      prejšnja lekcija
стиль      prejšnji stil
обы́чай      prejšnji običaj

про́шлая
встре́ча      prejšnje srečanje
тради́ция      prejšnja tradicija
жизнь      prejšnje življenje

про́шлое
свида́ние      prejšnji zmenek
совеща́ние      prejšnji sestanek
реше́ние      prejšnja odločitev

про́шлые
исто́рии      pretekle zgodbe
оби́ды      prejšnje, pretekle zamere
обы́чаи      pretekli običaji

OBLIKE

		Ednina	Množina
Imenovalnik	Это что?	про́шлый ме́сяц	про́шлые ме́сяцы
Rodilnik	Нет чего́?	про́шлого ме́сяца	про́шлых ме́сяцев
Dajalnik	К чему́?	про́шлому ме́сяцу	про́шлым ме́сяцам
Tožilnik	Вспомина́ть что?	про́шлый ме́сяц	про́шлые ме́сяцы
Orodnik	Перед чем?	про́шлым ме́сяцем	про́шлыми ме́сяцами
Mestnik	Думать о чём?	(о) про́шлом ме́сяце	(о) про́шлых ме́сяцах

		Ednina prejšnji teden	Množina
Imenovalnik	Это что?	про́шлая неде́ля	про́шлые неде́ли
Rodilnik	Нет чего́?	про́шлой неде́ли	про́шлых неде́ль
Dajalnik	К чему́?	про́шлой неде́ле	про́шлым неде́лям
Tožilnik	Вспомина́ть что?	про́шлую неде́лю	про́шлые неде́ли
Orodnik	По сравне́нию с чем?	про́шлой неде́лей	про́шлыми неде́лями
Mestnik	Думать о чём?	(о) про́шлой неде́ле	(о) про́шлых неде́лях

		Ednina prejšnji kraj	Množina
Imenovalnik	Это что?	про́шлое ме́сто	про́шлые места́
Rodilnik	Нет чего́?	про́шлого ме́ста	про́шлых ме́ст
Dajalnik	К чему́?	про́шлому ме́сту	про́шлым места́м
Tožilnik	Вспомина́ть что?	про́шлое ме́сто	про́шлые места́
Orodnik	По сравне́нию с чем?	про́шлым ме́стом	про́шлыми места́ми
Mestnik	Думать о чём?	(о) про́шлом ме́сте	(о) про́шлых места́х

PRIMERI POGOSTE RABE

Что ты де́лал про́шлый ве́чер? - Я был в теа́тре. Kaj si delal prejšnji večer? - Bil sem v gledališču.
В про́шлую суббо́ту мы отмеча́ли день рожде́ния. Prejšnjo soboto smo praznovali rojstni dan.
Про́шлое ле́то бы́ло о́чень тёплое. Prejšnje poletje je bilo zelo toplo.
В про́шлые столе́тия у же́нщин бы́ла ра́зная мо́да. V preteklih stoletjih so imele ženske drugačno modo.

STALNE BESEDNE ZVEZE

в про́шлом году́ v preteklem letu
в про́шлом ме́сяце prejšnji mesec
на про́шлой неде́ле prejšnji teden
де́ло про́шлое Kar je bilo je bilo

Vir: Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Marina Jajić Novogradec, Svetlana Smirnova

Komentiraj slovarski sestavek